Siren Maniacs - Официальный гайд по хоррор-игре Forbidden Siren

SIREN MANIACS

В 2004-м году по первой части Forbidden Siren был выпущен гайд "Siren Maniacs".

Эта большая 250-страничная книга содержит подробный разбор истории каждого персонажа, объясняет значение всех архивных файлов и раскрывает многие сюжетные тайны. А ещё тут можно найти информацию о создании "Сирены", интервью с разработчиками, короткую мангу по мотивам игры и несколько небольших рассказов.

Книга выходила только в Японии и только на японском языке. Но теперь появился фанатский перевод "Siren Maniacs" на английский - так что вы тоже сможете её почитать. Весь перевод был выполнен девушкой под ником Chelsea с сайта "FFTranslations". Огромное спасибо ей за это!

Предупреждение о спойлерах:
Книга предназначена только для тех, кто полностью прошёл Forbidden Siren 1. Если вы ещё не прошли игру - то лучше пока не читайте книгу. Иначе нахватаетесь спойлеров.

Английский перевод Siren Maniacs

Часть 1: Персонажи

Кёя Суда

Тамон Такеучи

Кей Макино

Широ Мията

Риса Онда

Харуми Ёмода

Рейко Такато

Акира Шимура

Томоко Маэда

Наоко Михама

Мияко Кадзиро

Ёрико Анно

Хисако Яо

Другие персонажи

Шибито, часть 1

Шибито, часть 2

Костюмы

Интервью с Кеичиро Тоямой

Песня "Hoshingoeika"

Часть 2: История и сеттинг

Проклятье деревни Хануда

Локации

Хронология событий

Интервью с Наоко Сато

Иллюстрации

Часть 3: Гайд по архивным файлам

Архивы 001 - 006

Архивы 007 - 011

Архивы 012 - 017

Архивы 018 - 022

Архивы 023 - 025

Архивы 026 - 031

Архивы 032 - 037

Архивы 038 - 043

Архивы 044 - 047

Архивы 048 - 053

Архивы 054 - 060

Архивы 061 - 066

Архивы 067 - 072

Архивы 073 - 078

Архивы 079 - 084

Архивы 085 - 091

Архивы 092 - 094

Архивы 095 - 100

Интервью с Исао Такахаши

Концепт-Арты

Часть 4: Всё о создании игры

Обстановка, в которой создавалась игра

Начальные этапы разработки

Создание персонажей

Работа над лицевой анимацией

Движения монстров и персонажей

Создание локаций

Иллюстрации локаций

Дизайны монстров

Релиз игры в Азии

Релиз игры в Европе

Источники вдохновения 1

Источники вдохновения 2

Источники вдохновения 3

Источники вдохновения 4

Источники вдохновения 5

Интервью с Эрико Азумой

Раскадровки для заставок

Часть 5: Короткие рассказы и манга

Рассказ "Странные Истории о Хануде"

Глава 1  |  Анализ 1

Глава 2  |  Анализ 2

Глава 3  |  Анализ 3

Глава 4  |  Анализ 4

Глава 5  |  Анализ 5


Манга - "Голос Дьявола"


Интервью с Такафуми Фудзисавой


Тайное послание

Другие материалы о Forbidden Siren

>> Всё о Forbidden Siren 1 <<

>> Forbidden Siren 2 <<

>> Siren: Blood Curse <<

>> Манга по мотивам Сирены <<

>> Фильм по Forbidden Siren <<

>> All SIREN Info in English <<

<< English version of this page >>