SIREN: Blood Curse (Siren: New Translation) - Хоррор-игра для Sony PlayStation 3

Японское название: SIREN New Translation
Европейское название: SIREN Blood Curse
Платформа: PlayStation 3
Разработчик: Sony Computer Entertainment Japan
Дата релиза: 24.07.2008 (Япония), 31.10.2008 (Европа)

В "Siren: New Translation" создатели возвращаются к истокам, давая нам возможность снова посетить деревню Хануда.

3 августа 2007 года. Группа американских журналистов приезжает в заброшенную японскую деревушку, чтобы снять видеосюжет о якобы проходивших здесь когда-то жертвоприношениях. Казалось бы, ничего особенного - обычная дешёвая передачка из серии "таинственное и необъяснимое". Но каково же было удивление телевизионщиков, когда посреди ночи в деревне, которая должна была быть давно заброшена, они становятся невольными свидетелями настоящего жертвоприношения!

Стремительно привычный мир превращается в причудливый кошмар, где логика не властна. С небес на землю начинает литься кровавый дождь. Окружающие люди сходят с ума, превращаясь в кровожадных Шибито. А все пути, ведущие из Хануды оказываются в одночасье заблокированы, будто деревня попала в иной мир... Неужели выхода нет?

Мы видим события игры с позиции различных участников истории, волею судьбы оказавшихся в жуткой деревне и ищущих путь к спасению.

На этот раз персонажей в общей сложности семь. Стиль игры напрямую зависит от личности героя: играя за маленькую девочку, мы не можем дать никакого отпора жутким существам и должны осторожно пробираться во тьме, поскольку любое столкновение с Шибито будет равносильно смерти. А играя за мать этой девочки мы наоборот зачастую будем вынуждены буквально голыми руками отбиваться от тварей, чтобы позволить своей дочери уйти невредимой.

Но как и раньше, ключевая особенность игрового процесса - это стелс. Так что любое необдуманное столкновение с монстрами грозит неприятными последствиями. Причём, переход игры на платформу PS3 позволил не только существенно улучшить графику (а в плане графического исполнения игра действительно смотрится отлично), но и сделать игровой процесс ещё более реалистичным.

Дополнительная информация:

>> Персонажи <<

>> Трейлеры <<

>> Секретные мини-игры <<

>> Создатели игры <<

>> Репортаж с ивента Siren in NamjaTown 2023 <<

>> Репортаж с выставки Siren Exhibition 2019 <<

>> Видео с выставки Siren Exhibition 2018 <<

>> Саундтреки <<

>> Тексты и переводы песен <<

>> О группе Ikd-sj <<

>> Тест по серии "Forbidden Siren" <<

>> Фан-арт <<