Forbidden SIREN
Главная »» 29.03.2021 »» Английская версия игры Serial Experiments Lain (и порт для PC)
Английская версия игры Serial Experiments Lain (и порт для PC)

Постоянные посетители сайта наверняка хорошо знакомы
с игрой "Serial Experiments Lain".



В 2013-м году "Лэйн" заняла почётное 14-место в нашем рейтинге самых странных хоррор-игр.

Потом на сайте появился большой и подробный обзор игры.

Также была статья про аниме-адаптацию Lain с пояснениями о том, как аниме соотносится с игрой.






Однако до недавнего времени существовало две проблемы, затруднявшие людям знакомство с игровой версией Serial Experiments Lain.

Во-первых, игра выходила только на PlayStation.

Во-вторых, английский перевод для Lain существовал лишь в виде текстовых файлов. Которые нужно было распечатывать и потом читать по бумажке во время прохождения. И это конечно было не очень удобно.



Так вот - теперь обе эти проблемы решены.

Сегодня фанаты выпустили порт Serial Experiments Lain для ПК со встроенным английским переводом. Так что теперь читать текст с бумажки больше не нужно.



Порт хоть и самодельный, но выглядит вполне канонично. Кстати, в этой версии также улучшено качество перевода и исправлены многие ошибки.

Так что если вы ещё не прошли Lain - вот хороший способ наверстать упущенное.

А если уже прошли - то будет повод перепройти игру снова, с более внятным переводом :)



>>Английская версия Lain для PC<<
(играть можно прямо через браузер)



Просмотров: 2444 | Добавил: SilentPyramid | Дата: 29.03.2021 | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 4
0
4.       Leoldthask           [Материал]
:)<a href=https://coronavirus-website.ru/>:)</a>:)

0
1.       Niazesk           [Материал]
Цитата
Которые нужно было распечатывать и потом читать по бумажке во время прохождения. И это конечно было не очень удобно.
Так вот - теперь обе эти проблемы решены.

Oh, come on! Разве их надо печатать во время игры на эмуляторе, когда можно просто сворачивать окно и параллельно открывать .pdf-файлы?~
>___________________< https://ibb.co/bz9gyrr

1
2.       SilentPyramid           [Материал]
Если на эмуляторе - то можно и в pdf подглядывать. А если канонично играть на приставке - то придётся распечатывать.

Впрочем, в чтении распечаток тоже есть своя атмосфера smile


0
3.       Niazesk           [Материал]
Heh, я последний раз распечаткой пользовался, когда играл в дилогию Сибири на PC. Играл сначала во вторую, которую мне подарили на ДР (тогда же у меня ещё появился PC), застрял там в одной локации с головоломкой с радиочастотой. Потом в первую играл, которая оказалась среди дисков, подаренных папе на работе. Застрял там в первом городе (не догадался включить лампочку для запуска сюжетного скрипта). В итоге попросил папу, чтобы он попросил одного своего друга с работы распечатать прохождения к обеим играм. Помню ещё, как мама однажды, разозлившись, порвала обе распечатки и выкинула в мусорное ведро. Я тогда ещё не страдал от боязни грязи, поэтому взял, достал порванные распечатки из мусорного ведра, вытер и обратно в файлик засунул. Так и хранятся по сей день, вместе с некоторыми другими.

А, точно, не они одни были так пройдены. Ещё Dino Cirisis 1 на PC, Neverhood, дилогия Still Life и некоторые игры про Петьку и Василия Ивановича Чапаева.

Имя *:
Email *:
Код *: