Цитата
Вроде он что-то говорил о том, что игра будет рассчитана на более широкую аудиторию.
В интервью Тояма наоборот говорит, что делает игру именно для своих поклонников.
Но когда его спрашивают про жанр, он отвечает как-то странно: "Игра будет в хоррор-жанре. Но не совсем стандартным хоррором, а чуть ближе к entertainment".
(в болталке я постила перевод с японского:
http://forbidden-siren.ru/gb/ - в посте №2573)
ХЗ, что он под этим подразумевает.
Может быть, что игра будет по жанру шире, чем просто ужасник (как, например,
Deadly Premonition или
Serial Experiments Lain, где помимо "чисто-хоррорных" сцен было ещё много всякого другого энтертейнмента). Или что уровень сложности надо снизить, чтобы играть было приятнее. А может он имел в виду, что игру надо сделать менее депрессивной (потому что дальше по тексту они там сразу начинают обсуждать, будет ли в игре ощущение "надежды").