Forbidden SIREN
Главная » 2019 » Август » 15 » "Песнь Сайи" вышла в Стиме
"Песнь Сайи" вышла в Стиме
23:37

Давным-давно, в начале 2009-го года на нашем сайте появилась статья
про малоизвестный японский хоррор "Saya no Uta".

Это был первый обзор про "Песнь Сайи" в рунете. В те далёкие времена почти никто не знал, что такое Сайя и с чем её едят. Но мне очень хотелось донести до геймеров мысль, что помимо стандартных Резидентов и Дед Спейсов существуют ещё и совсем другие хорроры. Такие, как Saya no Uta.






С тех пор прошло 10 лет.

За это время Сайечка обрела популярность, съела мозг сотням тысяч геймеров, и её теперь можно по праву назвать классикой хоррор-жанра.

А пару дней назад она наконец добралась и до игрового сервиса "Steam". Так что теперь ещё больше людей смогут познакомиться с этой прекрасной историей о любви и безумии.

Стим-версия переделана на новом движке, в ней увеличено разрешение графики (до 1280x960), а также немного улучшено качество перевода.

К сожалению, поднятые в игре темы оказались не по зубам Стиму - поэтому цензура вырезала некоторые сцены из игры. Но уже появился патч, который возвращает удалённые сцены обратно и доводит стим-версию до первозданного состояния.

>>Страница игры в Стиме<<




P.S.: кстати, недавно в Японии также вышла книга-новеллизация
по мотивам Saya no Uta. Интересно, переведут ли её?



Просмотров: 1637 | Добавил: SilentPyramid | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 4
0
4 Jack_Will  
どうあがいても、絶望。

0
2 anon  
классикой хоррор-жанра
Классикой педо-жанра. Вовсе не за хоррор-составляющую Песнь Саи многие полюбили. Если в стим-версии вырезали все сцены секса, то правильно сделали, потому что тогда вы оттуда скачиваете именно хоррор-новеллу.

0
3 SilentPyramid  
Во-во! Золотые слова.

И убийства тоже надо все убрать. Нехай народ баламутить, плохому учить.

И каннибализьм лучше вырезать. Пусть котлетки кушают, с огурчиками вкусными.

И безумие убрать. Пущай Фуминори нормальным мужиком будет. Рабочим, комсомольцем.

А Сайечка пусть комсомолочкой станет.

И весь сюжет пущай будет о том, как они на благо Родины трудятся. На благо народа.

Как Фуминори шахтёром работает. Трудности превозмогает. Двойную норму угля добывает.

Как Сайечка на фабрике рукавицы для рабочих шьёт. Тройную норму труда выполняет.

А потом выходят они с работы - и к ним тут депутат важный подходит. И благодарит.

И вешает на грудь им значки блестящие - "За успехи в труде, молодому передовику"!

И тут у Фуминори и у Сайечки прям слёзы счастья на глазах выступают. Большие, солёные.

От осознания того, как сильно помогли они Родине своей, своей Партии!

И в этот момент по экрану титры плывут. А в титрах - Михалков, Никита Сергеич!

Вот это я понимаю - настоящий Сценарий. Настоящее Искусство.

Не то что ваша херня бездуховная, узкоглазая.

0
1 Niazesk  
Whoa, вот это да! Я помню то время, когда скачивал игру с этого сайта и играл в неё на старом компьютере.
Я был крайне удивлён появлению в Стиме файтинга с девчульками из игр Nitro+ Nitroplus Blasterz: Heroines Infinite Duel, среди которых была Сайя.
Я рад снова видеть её в первоначальном варианте.~

Имя *:
Email *:
Код *: