Форма входа
Новости и обновления
| [14.11.2026] (0) | |
| Переводы Twilight Syndrome для PS1 и DS | |
| [31.10.2026] (12) | |
| Английская версия Moonlight Syndrome для PS1 | |
| [13.10.2026] (16) | |
| ОБЗОР Silent Hill Townfall | |
| [24.09.2026] (22) | |
| Релиз Silent Hill Townfall | |
| [16.09.2026] (10) | |
| Новая игра по Silent Hill F | |
| [05.09.2026] (16) | |
| Новые секретные Silent Hill'ы | |
| [24.08.2026] (4) | |
| Встреча создателей Silent Hill, Siren, Fatal Frame... | |
| [05.07.2026] (6) | |
| Английская версия Kowloon's Gate для PS1 | |
| [27.06.2026] (5) | |
| Cartagra HD Edition - Релиз новой версии Картагры ... | |
| [21.06.2026] (6) | |
| Русский перевод манги по Forbidden SIREN | |
| [07.06.2026] (2) | |
| Ремейк Resident Evil Code Veronica | |
| [19.04.2026] (28) | |
| Обзор FATAL FRAME 2 Remake | |
| [10.04.2026] (19) | |
| Fatal Frame 2 - Разбор отличий в новом Ремейке | |
| [03.04.2026] (4) | |
| Перевод рассказов по Fatal Frame 2 | |
Forbidden-Siren.ru
Новости, обзоры и статьи о хоррор-играх
Главная »» Сегодня »» Переводы Twilight Syndrome для PS1 и DS
Новости, обзоры и статьи о хоррор-играх
Переводы Twilight Syndrome для PS1 и DS | |
А вот ещё хорошие новости для любителей японских ретро-хорроров. Вслед за недавним переводом Moonlight Syndrome, фанаты перевели ещё аж ТРИ части "Синдромов". Причём так совпало, что патчи для всех этих игр выпустили почти одновременно разные переводчики, даже не сговариваясь между собой. 1) "Twilight Syndrome: Tansaku-hen" (это самая первая часть серии, выходившая в 1996-м на PS1) переведена сразу на английский и на русский язык. Английский перевод сделал человек под ником Campanella999 (в ручном режиме), а русский перевод - MilleniumThief (с помощью AI).  2) Вторая часть серии - "Twilight Syndrome: Kyuumei-hen" - тоже переведена на русский и английский. Оба перевода делались через AI, но они получились вполне хорошими. Эти патчи сделал российский ромхакер MilleniumThief. 3) Также на английский язык переведена самая последняя часть серии - она называлась "Twilight Syndrome: Kinjirareta Toshi Densetsu" и выходила в 2008-м году на Nintendo DS. Этот перевод сделал человек под ником Talion (а попутно он также перевёл игру на испанский). Архив со всеми патчами можно скачать вот тут. P.S.: А для ещё одной части серии ("Twilight Syndrome: Saikai") существует перевод в виде лецплея с субтитрами. Будем надеяться, что скоро для неё тоже сделают полноценный патч. | |
| Просмотров: 20 | Добавил: SilentPyramid | Дата: Сегодня | Рейтинг: 0.0/0 | | |
| Всего комментариев: 0 | |
Copyright SilentPyramid © 2026 | Используются технологии uCoz