Forbidden-Siren.ru
Новости, обзоры и статьи о хоррор-играх

Return to Silent Hill - Фильм Возвращение в Сайлент Хилл




Return to Silent Hill movie - Фильм Возвращение в Сайлент Хилл

RETURN TO SILENT HILL


Продолжаем разбирать новые проекты из серии Silent Hill.

В предыдущих статьях мы разобрали всю инфу про Ремейк Silent Hill 2 и про Silent Hill F.

А теперь давайте поговорим о новом фильме "Возвращение в Сайлент Хилл" по мотивам SH2.





Предыстория проекта


Первый фильм по "Сайлент Хиллу" вышел в 2006-м году, его съёмками занимался французский режиссёр Кристоф Ган. Фильм вызвал сдержанно-положительную реакцию среди фанатов - он был вполне смотрибельным и качественным (особенно по сравнению с другими западными фильмами по мотивам видеоигр).

Однако режиссёру не удалось воспроизвести стиль и атмосферу Silent Hill 1 - поэтому фильм воспринимался скорее как приключенческая мистика, нежели как психологический хоррор. Также киноадаптация получилась чрезмерно вольной - авторы превратили главного героя в девушку и смешали в одну кучу сюжетные элементы из разных частей серии.

В 2012-м году вышел второй фильм под названием "Silent Hill Revelation 3D", который базировался на сценарии SH3. Его съёмками занимался другой режиссёр - американец Майкл Бассетт. Фильм оказался полным трешаком и получил разгромные оценки как от кинокритиков, так и от поклонников игры. У нас на сайте тоже выходил обзор этого фильма.

Разговоры о третьем фильме начали появляться в феврале 2020 года - тогда стало известно, что съёмками очередной киноадаптации снова будет заниматься Кристоф Ган (режиссёр первого фильма). Но в тот момент никаких других подробностей ещё не было.

Осенью 2022 компания Konami официально подтвердила работу над фильмом и раскрыла новые детали проекта. Третий фильм будет называться "Return to Silent Hill" и станет адаптацией сюжета Silent Hill 2.

Съёмки фильма проходили с апреля 2023 по февраль 2024 года. Часть сцен снималась в Сербии (в Белграде), другая часть - в нескольких немецких городах (Мюнхен, Пенцинг и Нюрнберг). А в качестве реального воплощения озера Толука было выбрано озеро Аммерзе в Германии.

Мировая премьера "Возвращения в Сайлент Хилл" намечена на 23 января 2026 (но в российских кинотеатрах фильм начнут показывать уже с 22-го числа).





Персонажи и Актёры


Return to Silent Hill Movie - James Sunderland played by Jeremy Irvine

Вот так выглядит Джеймс в фильме. Теперь он стал художником и большим фанатом рока. Его играет актёр Jeremy Irvine.

Режиссёр Кристоф Ган упоминал в интервью, что новый образ персонажа навеян Джимом Моррисоном из группы The Doors.



Джеймс Сандерленд в фильме Возвращение в Сайлент Хилл

(Джеймс в первой сцене перед зеркалом)



Return to Silent Hill movie - Maria character played by Hannah Emily Anderson

А это Мария. Её будет играть девушка по имени Hannah Emily Anderson.



Возвращение в Сайлент Хилл - персонаж Мария в фильме

(Мария крупным планом)



Return to Silent Hill Movie - Mary Crane character

Мэри в фильме не является женой Джеймса, и у неё другая фамилия. Здесь её зовут Mary Crane.

Также режиссёр решил одарить героиню более "модельной" внешностью. Теперь она похожа на певицу Мадонну.



Return to Silent Hill movie - Laura character played by Evie Templeton

Роль Лоры исполняет Evie Templeton - та же актриса, которая играла её в Ремейке SH2. Но теперь героиня выглядит совершенно иначе и больше напоминает Алессу из первого фильма.



Возвращение в Сайлент Хилл - персонаж Лора в фильме

(на некоторых кадрах девочка смотрится совсем зловеще



Return to Silent Hill - Eddie character in the movie

Эдди тоже на себя не похож. Теперь он стал бородатым, волосатым и чуть менее пузатым. Его играет актёр Pearse Egan.



Фильм Возвращение в Сайлент Хилл - персонаж Эдди

(а ещё он где-то потерял свою фирменную бейсболку)



Return to Silent Hill movie - Angela character

С Анжелой режиссёр обошёлся жестоко, изобразив её потрёпанной и бомжеватой тёткой. Теперь героиня даже стала отчасти похожа на бездомную старуху Далию из первого фильма (хотя по сюжету игры, Анжеле должно быть всего 19 лет).



Фильм Возвращение в Сайлент Хилл - персонаж Анжела

(Анжела в сцене у зеркала)



Return to Silent Hill Movie - Therapist Psychologist Nicola Alexis

А ещё в фильме появится новый персонаж - темнокожая женщина-психолог, которая будет периодически консультировать Джеймса. Её играет актриса Nicola Alexis.

Эту героиню зовут "Doctor M" и скорее всего она является отсылкой к психологу "Доктору К." из Silent Hill Shattered Memories.






Монстры в Фильме


Pyramidhead monster from the Return to Silent Hill movie

В прошлых двух фильмах ПирамидХэд был похож на бодибилдера и щеголял с обнажёнными мускулистыми сиськами. Но теперь он стал ближе к своему первоначальному образу из игры.



Lying Figure monster from the Return to Silent Hill movie

Монстр "Lying Figure" стал чуть более женственным.



Nurse Monsters from Return to Silent Hill - медсёстры в фильме Возвращение в Сайлент Хилл

Медсёстры снова ходят большими толпами, как в первом фильме.



Spider Mannequin Monster from Return to Silent Hill

Новый монстр-паук будет ползать по стенам и радовать зрителей своей голой попкой.






Участие Акиры Ямаоки


Akira Yamaoka - композитор Акира Ямаока


А вот приятный сюрприз: в проекте участвует Акира Ямаока - композитор, создававший саундтреки для ранних частей "Сайлент Хилла".

Он напишет новую музыку специально для фильма, а также воссоздаст несколько треков из оригинальной версии SH2.

Так что в "Возвращении в Сайлент Хилл" мы сможем услышать новый креатив от легендарного японского композитора.





Локации из фильма


Return to Silent Hill movie - Observation Deck

(смотровая площадка)



Озеро Толука в фильме Возвращение в Сайлент Хилл

(озеро Толука)



Return to Silent Hill movie - Cemetery

(кладбище рядом с озером)



Город Сайлент Хилл в фильме

(город)



Return to Silent Hill movie screenshot

(стена с детскими рисунками)



Return to Silent Hill - альтернативный город

("альтернативная" версия города)



Return to Silent Hill movie - Burning Lakeview Hotel

(отель Лэйквью)





Интересные детали в трейлерах


Mary's letter in the Silent Hill 2 Movie

Текст письма Мэри отличается от игры.



Return to Silent Hill movie - ash snow

В фильме снова будет пепел вместо снега.



Return to Silent Hill movie - cultists

В одном из трейлеров присутствует странная сцена, когда люди в чёрных балахонах (похожие на членов культа) несут на руках девушку в жутковатой маске. Так что скорее всего в фильм будут добавлены новые сюжетные элементы про религиозный культ.



New character in the Return to Silent Hill movie

Ещё в трейлерах мелькает бомжеватый мужик с длинной бородой и безумным взглядом. Такого персонажа не было в игре - видимо, это какой-то новый герой, которого придумали специально для фильма.



Return to Silent Hill movie - Tenant and Jacob's Ladder references

На вывеске кинотеатра можно заметить отсылку к старому французскому фильму "The Tenant". Название второго фильма на вывеске сложно разобрать, но по-моему там написано "Jacob's Ladder".






Мои впечатления от трейлеров


Первый фильм Кристофа Гана мне в целом понравился, но трейлеры "Return to Silent Hill" не вызывают особого оптимизма.

Образы большинства персонажей переиначены до неузнаваемости, и есть ощущение, что некоторые актёры подобраны неудачно. А на Анжелу-бомжиху и вовсе невозможно смотреть без фейспалма.

Также настораживают изменения в сценарии. Дело в том, что сюжет Silent Hill 2 был выстроен как этакий карточный домик, где все элементы взаимосвязаны между собой и держатся друг на друге. Если начать там что-то бездумно менять - есть риск сильно поломать всю конструкцию истории.

Вдобавок по трейлерам чувствуется, что фильм снова делает уклон не в сторону артхаусного психологического хоррора - а куда-то в сторону приключенческой мистики. Эта деталь мне всегда не нравилась в киноадаптации SH1 - но с SH2 такой стиль будет сочетаться ещё хуже.

Зато радуют монстры. Lying Figure и Медсёстры в трейлерах смотрятся очень классно. ПирамидХэд - не идеально конечно, но тоже неплохо.

В общем, особых надежд по поводу "Возвращения в Сайлент Хилл" я не питаю - но мне в любом случае будет интересно посмотреть фильм по одной из моих любимых хоррор-игр. Хотя бы ради няшного косплея с монстрами и новой музыки от Акиры Ямаоки.

До релиза фильма осталось уже недолго. Посмотрим, что в итоге получится у режиссёра.







UPDATE 2026:


Return to Silent Hill Review - Обзор фильма Возвращение в Сайлент Хилл


В январе 2026 состоялась премьера фильма в кинтеатрах. Мне уже удалось его посмотреть, и теперь у нас есть подробный обзор про "Возвращение в Сайлент Хилл".

Здесь мы разберём все достоинства и недостатки долгожданной экранизации Silent Hill 2.










Другие интересные материалы

о хоррор-играх на нашем сайте













Также вы можете подписаться на
Telegram-канал и Youtube-канал










Автор: SilentPyramid

Дата публикации: 21.10.2022

Обновление статьи: 27.01.2026








Если вам понравилась статья,
поделитесь ссылкой с друзьями: