А вот интересная деталь, которая осталась за кадром в переводе:
На второй странице в газете можно увидеть новостной заголовок "НЛО в небе над Россией"
Также там можно разглядеть кусочек слова "Адам...". Причём, иллюстрация к этой новости является отсылкой к фотографии НЛО, сделанной Джорджем Адамски в 1952-м году: https://en.wikipedia.org/wiki/George_Adamski