Forbidden-Siren.ru Новости, обзоры и статьи о хоррор-играх
Главная »» 27.12.2017 »» Перевод Higurashi no Naku koro ni: Kageboushi
Перевод Higurashi no Naku koro ni: Kageboushi
Несколько месяцев назад у нас уже была новость о том, что группа энтузиастов начала проект по переводу дополнительных сюжетных глав из культового японского хоррора "Higurashi no Naku koro ni". В апреле они перевели главу "Someutsushi", а теперь решили сделать новогодний сюрприз и выпустили английскую версию ещё одной главы под названием "Kageboushi".
Higurashi no Naku koro ni: Kageboushi представляет собой дополнительную историю о судьбе новой героини - девушки-полицейской по имени Томоэ Минай, которая расследует таинственные события в деревне Хинамидзава. Эта глава создавалась эксклюзивно для Nintendo DS и до сегодняшнего дня была доступна лишь на японском языке. Но теперь её наконец-то перевели на английский. Причём, фанаты не только сделали полный перевод Kageboushi - но и собственноручно портировали эту главу на ПК.
Если нужны версии для Nintendo DS, то названия надо гуглить так: Higurashi no Naku Koro ni Kizuna - Dai 1 Kan - Tatari Higurashi no Naku Koro ni Kizuna - Dai 2 Kan - Sou