Форма входа
Новости и обновления
| [31.10.2026] (10) | |
| Английская версия Moonlight Syndrome для PS1 | |
| [13.10.2026] (16) | |
| ОБЗОР Silent Hill Townfall | |
| [24.09.2026] (22) | |
| Релиз Silent Hill Townfall | |
| [16.09.2026] (10) | |
| Новая игра по Silent Hill F | |
| [05.09.2026] (16) | |
| Новые секретные Silent Hill'ы | |
| [24.08.2026] (4) | |
| Встреча создателей Silent Hill, Siren, Fatal Frame... | |
| [05.07.2026] (6) | |
| Английская версия Kowloon's Gate для PS1 | |
| [27.06.2026] (5) | |
| Cartagra HD Edition - Релиз новой версии Картагры ... | |
| [21.06.2026] (6) | |
| Русский перевод манги по Forbidden SIREN | |
| [07.06.2026] (2) | |
| Ремейк Resident Evil Code Veronica | |
| [19.04.2026] (28) | |
| Обзор FATAL FRAME 2 Remake | |
| [10.04.2026] (19) | |
| Fatal Frame 2 - Разбор отличий в новом Ремейке | |
| [03.04.2026] (4) | |
| Перевод рассказов по Fatal Frame 2 | |
| [29.03.2026] (10) | |
| Silent Hill F - Манга по игре и перевод книги-нове... | |
Forbidden-Siren.ru
Новости, обзоры и статьи о хоррор-играх
Главная »» 04.01.2023 »» Moonlight Syndrome - Английский перевод хоррор-игры от Suda51
Новости, обзоры и статьи о хоррор-играх
Moonlight Syndrome - Английский перевод хоррор-игры от Suda51 | |
Вот уже 10 лет длится эпопея с переводом культового японского хоррора "Moonlight Syndrome". Первые новости о переводе "Мунлайт Синдрома" были у нас на сайте ещё в 2013-м году - тогда девушка под ником Izzeybee пыталась перевести игру в текстовом формате. Но в итоге проект заглох на середине.  Теперь Moonlight Syndrome наконец-то перевели до конца - но есть нюанс. Дело в том, что новый перевод выполнен в виде лецплея с английскими субтитрами. Так что пройти игру самостоятельно нельзя - а можно лишь смотреть прохождение на Ютубе. Также сейчас готовится полноценный английский патч для игры. Есть уже видео с рабочим прототипом английской версии. Так что уже скоро вы сможете поиграть в Moonlight Syndrome на понятном языке. P.S.: Кстати, существуют ещё видеопереводы для других игр из той же серии - "Twilight Syndrome: Tansaku-hen", "Twilight Syndrome: Kyuumei-hen" и "Twilight Syndrome: Saikai". А ещё есть переводы текстовых материалов по Moonlight Syndrome - большой книги "Truth Files" и дополнительного сценария "Inyaku". | |
| Просмотров: 2463 | Добавил: SilentPyramid | Дата: 04.01.2023 | Рейтинг: 5.0/4 | | |
| Всего комментариев: 0 | |
Copyright SilentPyramid © 2026 | Используются технологии uCoz