Эта глава является адаптацией одного из самых жутких эпизодов Forbidden Siren, когда маленькая девочка Харуми и её учительница Рэйко оказываются заперты в здании школы.
В манге изменён год событий - тут события разворачиваются в 2018-м году. А инцидент с цунами на пляже, соответственно, произошёл немного раньше - в 2017-м.
