|
|
Forbidden-Siren.ru Болталка: мини-форум о хоррор-играх
3079.
Комуто Херавато
[Dessan]
(02.05.2021 09:06)
Цитата Ну это здорово конечно, но ведь опять ничего не переведут. Вот у Shin Hayarigami 1 выпустили официально первую арку для iOS\Android - да и то вскоре дали задний ход и удалили её из магазинов. а это точно было официально? у меня сложилось впечатление что кто-то использовал за основу видео-перевод от GirlGamerGab и коммерциализировал его. Неизвестно, было ли вообще согласование с ниппон ичи софтом данного проекта.
|
3078.
Комуто Херавато
[Dessan]
(02.05.2021 07:02)
|
3077.
101q
(02.05.2021 00:46)
Цитата ковыряю на работе книжку если нечем заняться А что за книжка?
|
3076.
Комуто Херавато
[Dessan]
(01.05.2021 18:52)
Цитата Кстати, у нас самый большой специалист по Хаяригамям - это Dessan. Она даже когда-то планировала переводить Shin Hayarigami с японского. Так что про эту серию можно всё у неё спросить было дело, но это очень трудно и надо очень много времени. При этом там язык не на уровне "папа, папа я покакал!". Предложения что в новелле про вечную тьму машки, что в играх длинные (очень распространенные) и нифига непонятные, пока не позалипаешь в них. Периодически ковыряю на работе книжку если нечем заняться (я ваще ее отсканила так-то), но я сомневаюсь что я вообще правильно понимаю общий смысл некоторых предложений.
|
3075.
101q
(30.04.2021 19:25)
Канаэ-сама, пока вы, к счастью, с нами, а не с Мисузу, что скажете по поводу последних выходивших вн за прошлый год? Как вам анонс Shin Hayarigami 3 (и вообще сама линейка, хотя бы без приквелов и спиноффов)?
Ответ: Цитата Канаэ-сама, пока вы, к счастью, с нами, а не с Мисузу, что скажете по поводу последних выходивших вн за прошлый год? Помню, мы с вами года два назад обсуждали ВНки за 2018 год - и что за тот год очень мало хоррорных ВН вышло. Ну вот в этом году индустрия ещё больше усохла. Из более-менее хоррорных тайтлов за весь год только две игры вышло: Gensou Rougoku no Kaleidoscope и Yoru Tomosu. Причем, обе до сих пор никто переводить не собирается. Помимо этого были еще релизы Kara no Shoujo 3 и Dasoku (идейный наследник юрийного ужастика Dasaku), но я не уверена как в этих играх дела обстоят с хоррором. У Innocent Grey с каждой новой игрой количество хоррора снижалось - и в KnS2 от хоррора уже не осталось почти ничего. Поэтому я сильно не уверена, будут ли какие-то хоррор-элементы в KnS3. Ну а в Dasoku я вообще не вникала. Игру издаёт трешевый бренд Waffle, который выпускает лишь бессмысленные нукиге - так что есть подозрения, что там будет уже не хоррор, а просто нукиге с гурятиной. Типа какого-нибудь Guro Dere, например. Цитата Как вам анонс Shin Hayarigami 3 (и вообще сама линейка, хотя бы без приквелов и спиноффов)? Ну это здорово конечно, но ведь опять ничего не переведут. Вот у Shin Hayarigami 1 выпустили официально первую арку для iOS\Android - да и то вскоре дали задний ход и удалили её из магазинов. А играть на японском в новеллу с сильными детективными элементами и всеми этими self-question'ами и liars art'ами - довольно затруднительно. Кстати, у нас самый большой специалист по Хаяригамям - это Dessan. Она даже когда-то планировала переводить Shin Hayarigami с японского. Так что про эту серию можно всё у неё спросить
|
3074.
Niazesk
(30.04.2021 17:01)
Happy April 30th!~
|
3073.
ярояроярояряояр
(30.04.2021 13:00)
Ответ: Хех, прямо как выставка по Сирене. Разрабы Baroque с Тоямы пример берут Если увидишь потом где-нибудь репортаж с выставки - кинь ссылку.
|
3072.
Комуто Херавато
[Dessan]
(30.04.2021 07:22)
Цитата Ответ: Во, Dessan умеет обнадёжить!
Действительно на Вики сказано, что бешенство вполне может развиваться 3-4 месяца, а в некоторых случаях - даже и год.
Значит не всё потеряно и ещё есть шансы отправиться к Мисузу рада, что сумела быть полезной)) Я так поняла место укуса при заражении бешенством болит. Я полностью твой гуро видос не смотрела, в основном ту часть где его мозг изучали, но вроде мужик жаловался что у него была тянущая боль после укуса. И проигнорировал же.
Ответ: Я так понимаю, что боль в месте укуса - это совсем не обязательно.
Обычно бешенство развивается вообще без симптомов и люди ни о чём не подозревают вплоть до последних дней.
А когда появляется первый симптом бешенства - гидрофобия, то делать что-то уже поздно. На этой стадии уже будет 100% летальный исход.
|
3071.
Re: Jörmungandr
[Hellsong]
(30.04.2021 00:10)
Может Маринку мы и не нашли, но закон вселенной гласит что если где-то убыло, значит где-то и прибыло. Найдена альфа Castlevania Resurrection!!! Для тех кто не знает, в 1999 году конами хотели выпустить новую часть вампирской саги на Дримкаст. На Е3 был показан трейлер: https://www.youtube.com/watch?v=bcgkJCvPK8Y А в журналах было много скринов из игры. А потом игру отменили из-за смерти Дрима ( ) или по другой причине. Но довольно долго бродили слухи что журналисты на закрытых мероприятиях играли в рабочею демо. И вот месяц назад диск с демой нашелся. Конечно есть скепсис в подлинности, но вчера демо была выложена в сеть. Она работает на Дриме и я только начал с ней знакомиться. Первое впечатление - классная мелодия на уровне. Видео: https://www.youtube.com/watch?v=Qai4kIkBZSI Под видео можно найти ссылку на скачивания демо.
Ответ: Я думаю, отменили не из-за смерти Дримкаста (на момент отмены он ещё был вполне жив), а потому что игра никуда не годилась.
Разработкой занималось американское отделение Konami (я не помню - американское отделение там у них хоть раз сделало хоть одну хорошую игру?)
Директором проекта был некий Greg Orduyan, который всю жизнь работал над бейсболами.
Ну и по ролику видно, что игра безбожно кривая.
В общем, там наверняка получился бы очередной Хомкоминг.
|
Не, я после того видео про мучительную смерть от бешенства пошел бы хоть в эпицентр коронавируса прививку делать. Смерть от бешенства с вероятностью в 100 процентов против смерти от Ковида с вероятностью в максимум пару процентов.
|
3069.
Комуто Херавато
[Dessan]
(29.04.2021 11:00)
Цитата Ah yes, чуть не забыл - уже прошло больше месяца, а ты так и не умерла от бешенства!~ Yay!~ ^o^ инкубационный период может длиться гораздо дольше 1 месяца.
Ответ: Во, Dessan умеет обнадёжить! Действительно на Вики сказано, что бешенство вполне может развиваться 3-4 месяца, а в некоторых случаях - даже и год. Значит не всё потеряно и ещё есть шансы отправиться к Мисузу
|
3068.
Ярояро
(29.04.2021 10:54)
Ответ: Немного настораживает, что в трейлере показаны ТОЛЬКО убегушки с прятками - и больше ничего. https://www.youtube.com/watch?v=bxN9ET9_75s Всё же японские хорроры мне симпатичны тем, что они обычно являются не просто "симуляторами пугалок". В японских ужасниках почти всегда есть СЮЖЕТ и ПЕРСОНАЖИ (а вот в западных с этим большая проблема). Но вот в Yuoni, если судить по трейлеру, какой-то западный подход. Никаких намеков на сюжет не видно, и персонажей тоже нет. Хотя вполне возможно, что просто трейлер срежиссировали таким образом, чтобы он понравился западной аудитории.
|
3067.
Дмитрий
[Niazesk]
(28.04.2021 23:30)
Ah yes, чуть не забыл - уже прошло больше месяца, а ты так и не умерла от бешенства!~ Yay!~ ^o^
Ответ: Ну вот, а я уж предвкушала, как отправлюсь к Мисузу. И будем там с ней играть в игрушечных динозавриков...
|
3066.
ярояроярояряояр
(28.04.2021 21:49)
Оффтоп, но... если кто помнит очень странные шмапы серии Darius (космические меха-рыбы-моллюски вкупе с норкоманской музыкой и окружением). Так вот, обнаружил вот такой "фильм" вперемешку с прохождением игры смонтированный. на лд выходил https://www.youtube.com/watch?v=wZ_rsdupAnE
Ответ: Я не особо знакома с Darius'ом.
Играла в Darius Twin на Super Nintendo - но уже даже не помню, проходила ли его до конца или нет. Помню, что игра мне показалась кривоватой и не особо понравилась.
|
3065.
Линда
[Armalin1]
(27.04.2021 15:53)
Надеюсь,что такого ни с какой компанией никогда не повторится.А сама ситуация ужасная:человек выдумал у себя в голове,что якобы какая-то сцена плагиатит другую,но ему не пришло на ум ничего лучшего,чем просто поджечь целое здание ,заполненное людьми,которые ни в чем не виновны?Так можно и везде находить разные "плагиаты",особенно в Японии.Мне кажется,что это просто больной человек,который нашел оправдание для этого.
Ответ: К сожалению, уже чуть не повторилось. Вот тут две недели назад ещё один дебил хотел сжечь людей на концерте какой-то малоизвестной поп-группы: https://www.tokyoreporter.com/crime....kushima Не знаю уж, чем ему не угодила эта группа - видимо просто хотел получить "славу герострата"
|
|
|