|
 |
Forbidden-Siren.ru Болталка: мини-форум о хоррор-играх
1698.
Ефим
(24.06.2018 23:36)
Значит, я уже на финальной стадии для чтения ВН! Тогда, если можно, последний вопрос, пожалуйста. Что вы можете посоветовать из хоррора с субъективно лёгким японским для начинающего? Желательно на PC или PSP. (За плечами игры Рюкиси07 и Innocent Grey)
Ответ: Если хочется попрактиковаться на чем-нибудь очень простом, и чтобы это обязательно был хоррор, то самый лучший вариант - игра "Kaidan Restaraunt" на DS. Это сборник хоррор-историй для детей - там очень лёгкий текст, и все кандзи надписаны вспомогательной фуриганой. В одном окне открываете эмулятор DS с Kaidan Restaraunt'ом, в другом окне открываете Google Translate - и все непонятные слова туда вбиваете (там сейчас слова и короткие фразы можно прямо английскими буквами вбивать. Очень удобно стало). Как переведёте 5-10 историй оттуда - можно попробовать взяться за что-нибудь немного посложнее. Например, за Double Cast на ps1\psp. Там фуриганы нет, но текст очень простой и используются в основном лишь базовые кандзи. Плюс много озвучки и анимации, так что "потеряться" в тексте почти невозможно. Ну и если нравятся Хигураши - то Double Cast наверняка будет интересен, поскольку он был главным прародителем яндере-тематики в хоррор-играх.
|
1697.
Ефим
(24.06.2018 08:07)
Скажите, пожалуйста, а что вы можете посоветовать насчёт изучения японского? Столько хоррора исключительно на лунном, это невозможно просто так оставить.
Ответ: Как-то так:
1) Выучите хирагану и катакану (на это надо недели две максимум).
2) Выучите основные предлоги и суффиксы (там всё просто, нужна где-то неделя).
3) Установите себе "Яркси" и попробуйте научиться раскладывать кандзи на радикалы (если вы будете понимать, из каких конкретно закорючек состоит каждый кандзи, то эти кандзи вам будет потом проще запоминать).
Дальше ничего *учить* не надо.
Просто качайте себе какие-нибудь ВНки и играйте в них до посинения тех пор, пока не запомните все наиболее частые кандзи, слова и выражения.
|
1696.
яроЯро
(19.06.2018 17:33)
Миязаки про Deracine: "Everyone has hobbies or things that they want to work on along the way in whatever their career is. There are all these hidden “drawers” of like “This is what I want to work on next.” There’s been a drawer I haven’t been able to utilize: The subject is that I’ve been a longtime fan of Japanese girls’ manga from back in the days, not just recent stuff… from way, way, way, way back. But I never got to make a game out of it. I even once thought of going into that as a career, but here I am making different kinds of games. I was like, “This drawer is never going to get opened. I’m never going to have an opportunity to work on anything remotely close to that.” But when it came to this idea of new technology, new format, and working on something that’s on a smaller scale of production and coming up with fresh, new ideas, it was more of a, “If I don’t do it now, when am I going to have another chance to challenge myself to maybe bring out that secret, hidden drawer that I’ve been wanting to work on. It was only just an opportunity and timing thing that I was able to say that now is the chance for me to work on it. It’s kind of a long time coming for me, and obviously a lot of people in Japan who are fans of manga can relate to this and think it’s a great game in VR rooted in that. Hopefully a lot of people will relate to that."
Ответ: Вот бедняга! Пятнадцать лет трудился над играми про гигантских боевых роботов и средневековых супер-воинов, а в душе мечтал о комиксах для девочек 
|
1695.
яроЯро
(19.06.2018 17:32)
>просто кликаешь на все предметы подряд, пока не надоест< Вроде того. Ну, арт дирекшн там интересный, конечно. А так, вокинг сим бифор ит воз популар 
Ответ: Было бы интереснее, если бы этот арт дирекшен пошел на полноценную игру, с историей, с персонажами, и с нормальной концовкой.
Вот в этом, кстати, было принципиальное различие между L-Zone и Gadget.
L-Zone делался по принципу interactive toy, а Gadget - по принципу интерактивной истории. Ну и результат налицо.
|
1694.
яроЯро
(19.06.2018 16:31)
у инкарнатии вроде сальвадор дали косплей?)
four-sight кстати прикольная штука, жаль сиквел aberrations отменили (как и Андерворлд от автора Гаджета, там на бонусдиске трейлер его). render organ тоже интересный
Ответ: Цитата у инкарнатии вроде сальвадор дали косплей?) Инкарнатия - игра довольно шизофреническая. Там два диска - на первом диске ты блуждаешь по заброшенному футуристическому комплексу, на втором - переносишься в мир, где воспроизводятся различные картины Дали. То есть половина игры по стилистике - футуристический киберпанк, другая половина - наркоманский сюрреализм. Олсо, концовка там весьма мозговыедающая. Цитата four-sight кстати прикольная штука Цитата render organ тоже интересный Насколько я понимаю, это игры из разряда "interactive toy"? Т.е. просто кликаешь на все предметы подряд, пока не надоест, как в "L-Zone"?
|
1693.
яроЯро
(19.06.2018 11:40)
VNки или с механикой? Кстати, по гаджету там сканы артбука (на японском правда - я хотел перепечатать инглиш из своей копии и вставить в сканы, но.. мне бы сначала по сирене свои сканы доделать чем чужие коверкать), книги по мотивам, гида к пс1 версии с интервью и прочее. В общем, всякое вкусное. Из хоррорного опознал Марию, вроде.
Ответ: Цитата VNки или с механикой? VNки. Unohanakutashi - это готический хоррор с очень крутым артом. Вот трейлер: https://yadi.sk/i/_J3L63a73Y7dV3 А Tanchou ni Chiruhana - это психологический хоррор типа Higurashi no Naku koro ni. Цитата Из хоррорного опознал Марию, вроде. Из хорроров в том японском паке было: Enemy Zero Nanatsu no Hikan Ma-Ri-A (это, кстати, не та "Maria", которая была на Сатурне и PS1, а совсем другой хоррор) Witch of Salzburg Psychic Detective 1,2,3,4,5,6 Horror Tour Gadget Cosmology of Kyoto Incarnatia Из этих игр у меня есть на лицензии все кроме Космологии и Инкарнатии. Но эти две игры можно к хоррорам отнести лишь с большой натяжкой.
|
1692.
яроЯро
(18.06.2018 22:31)
Канаэ-сама, на всякий случай упомяну, если вдруг не слыхали, недавно "слили" коллекцию по всяким японским ПК-играм, там много чего вкусного включая сканы мануалов/книг и саундтреки. Может что-то себе утащите)
Ответ: О, спасибо. Украду оттуда пару игрушек. Кстати о японских ПеКа-играх - ко мне на прошлой неделе вот такие два хоррора приехали: https://i.imgur.com/R0B4j3O.jpg "Unohanakutashi" и "Tanchou ni Chiruhana 2". Эти ужастики настолько редкие, что во всём англоязычном интернете о них вообще ни одного упоминания нет 
|
1691.
MaxAf2
(18.06.2018 16:26)
Пирамиду радует перспектива уйти на пенсию позже установленного ранее срока?
Ответ: Честно говоря, я не думаю, что РФ доживёт до моей пенсии.
|
1690.
MaxAf2
(17.06.2018 23:23)
Цитата Ответ: Хуясе ты граммар наци! Получи, фашист, гранату: https://www.youtube.com/watch?v=TOvsxOJfsdI Ок! Пойду чекнуперечитаю твой плотанализис по СХ на английском еще разок! ;)
|
1689.
яроЯро
(17.06.2018 23:11)
я в наушниках на ЗЫЗе ночью играю, а там р2 л2 нет
|
1688.
Ярояро
(17.06.2018 02:34)
Хеллнайт можно пройти не оглядываясь за плечо? Ps блин теперь бомбит что деспириа без перевода или даже гида
Ответ: Можно наверное, но зачем? Или у тебя кнопка сломалась? о__О
|
1687.
MaxAf2
(16.06.2018 12:42)
How good are your writing skills? "Sorry, i didn't watched this movie, so i'm not familiar with it's content" ;)
|
1686.
яроЯро
(14.06.2018 19:01)
https://gamemag.ru/news/128950/the-last-of-us-part-ii-mnogo-novyh-podrobnostey-i-svezhie-postery-ozhidaemogo-eks klyuziva-dlya-plays
грибы будут. и прыжки
|
1685.
Jack_Will
[Jack_Will]
(13.06.2018 20:33)
Do you know it?Project SIREN has create a Gallery Exhibition,just like same one in few years ago.
here is URL:https://twitter.com/openworldnews/status/1002551119611027456
Ответ: Oh, that's just like "SIREN Museum" exhibition, made in 2008.
I hope that somebody would record this exhibition on video.
|
1684.
Jack_Will
[Jack_Will]
(13.06.2018 19:41)
I‘ve send a electronic edition to your e-mail please check it.
I attach great importance to the opinion from reader,so when you are free and finished read "anenarumono" please read this dojin novel and feedback some advice or thoughts to my e-mail,thanks a lot.
Could you do me a favor?I want to know the content of the film "Игла",Ви́ктор Цой used "Neowave" in it(and I saw a scene is his girlfriend is drug misuse),like I said,the scene of a ship in the wilderness the rail to the sun is Unforgettable and the music in 20:44(Ви́ктор Цой is drinking chocolate in bar) and 55:35(Цой is walking on a street to meet two Asian guys),could you told me these name?
I appreciate your help several times and I always forget it,I'm sorry about my disrespect.
Ответ: Цитата I‘ve send a electronic edition to your e-mail please check it. Yes, i have received it. Thanks. Цитата Could you do me a favor?I want to know the content of the film "Игла",[font=Geneva]Ви́ктор Цой used "Neowave" in it(and I saw a scene is his girlfriend is drug misuse),like I said,the scene of a ship in the wilderness the rail to the sun is Unforgettable and the music in 20:44(Ви́ктор Цой is drinking chocolate in bar) and 55:35(Цой is walking on a street to meet two Asian guys),could you told me these name? Sorry, i didn't watched this movie, so i'm not familiar with it's content. But you can read the short synopsis of the story on the Russian Wiki: https://ru.wikipedia.org/wiki....%D0%BC)
|
|
 |