Статистика

Forbidden-Siren.ru
Новости, обзоры и статьи о хоррор-играх

Xenophobia (Demonophobia 2) - Прохождение и перевод игры



xenophobia demonophobia ксенофобия демонофобия прохождение игры game walkthrough guide


На этой странице вы можете ознакомиться с гайдом-прохождением по японской хоррор-игре "Xenophobia". Тут показаны карты всех уровней, расположение всех предметов, а также даны решения головоломок.


Помимо этого, здесь вы найдёте текстовые переводы всех наиболее важных записок и сцен из игры.


ВНИМАНИЕ: я советую подглядывать в это прохождение только в случае крайней необходимости. Не забывайте, что самостоятельно проходить игры всегда намного интереснее!







Управление:


"влево\вправо" (передвижение)
"вверх" (открыть дверь)
"вниз" (сесть\ползти)
"Z" (действие)
"X" (бег)
"S" (свет)
"C" (пистолет)
"C+Z" (выстрел из пистолета)
"C+X" (перезарядить пистолет)
"Пробел" (меню)
"P" (пауза)
"R" (рестарт после смерти)
"F12" (вернуться на титульный экран)








Обозначения:










Первый этап


xenophobia ксенофобия demonophobia демонофобия прохождение игры pc карта уровень этап walktrough guide map


Мы начинаем игру в маленькой комнате, которая обозначена на карте цифрой "1". На полу в левом углу комнаты нужно взять сияющий предмет (пистолет). Потом возьмите зажигалку, лежащую в правом углу. Теперь нужно зайти в меню, экипировать зажигалку и нажать кнопку "S", чтобы зажечь свет.


Идём в комнату "2". Берём там жёлтую лечилку и странный шар синего цвета.


В комнате "3" нас ждёт красная лечилка и ключ.


В комнате "4" нужно взять жёлтую лечилку и красный шар. Но будьте аккуратны - прямо перед шаром установлена ловушка.


Найденным ранее ключом открываем дверь, помеченную на карте цифрой "5".


Берём зелёный шар в левом углу комнаты "6". Также не забудьте взять красную лечилку, которая лежит в тюремной камере неподалёку.


По коридору "7" ходит туда-сюда огромное чудище. Оно очень опасно, так что тут надо быть поосторожнее. Выключите свет и передвигайтесь ползком по полу - тогда монстр вас не заметит.


В комнате "8" нас ждёт синяя лечилка. Это самый лучший лечебный предмет в игре - он восстанавливает 60% жизни. Кстати, интересное наблюдение: здесь на стене можно заметить странную тень - если подойти к ней и выключить свет, то тень начнёт следовать за Хацукой.


Возвращаемся в комнату под номером "9". Берём красную лечилку и читаем кровавую надпись на стене: "Кто украл мою любимую картину? Солнце в небесах... Озеро на западе... Маленький лес на востоке... Она мне так нравилась. Кто её украл...?". Рядом расположена дверь с тремя круглыми отверстиями. Как вы уже догадались, туда надо установить три разноцветных шара, которые мы нашли ранее. Ставить их нужно в строго определённом порядке: красный (солнце), синий (озеро), зелёный (лес). Если перепутаете последовательность - то сильно пожалеете об этом.


После этого открываем дверь и идём сражаться с боссом. Босса можно убить только с помощью пистолета, и единственное его уязвимое место - это спина. Так что в процессе битвы мы должны забегать за спину чудищу и стрелять в него. Но следует учитывать, что босс довольно живучий - для победы над ним потребуется около 30 метких выстрелов.









Второй этап


xenophobia ксенофобия demonophobia демонофобия прохождение игры pc карта уровень этап walktrough guide map level 2 этап 2


В первом коридоре соберите все лечебные предметы (две красных лечилки и одна жёлтая). В следующей комнате можно засейвиться.


Теперь спускаемся в люк и бежим далеко-далеко через всю карту - к месту, обозначенному цифрой "2" (по пути надо собрать все лечилки и патроны, а также отметиться на чекпойнте, обозначенном на карте фиолетовым кружком). Там на самом верху вы увидите монстра, висящего на потолке. Выстрелите в него из пистолета - и из монстра что-то выпадет.


Вернувшись в локацию под номером "3", мы видим на полу странную зелёную жижу, которая вывалилась из потолочного чудища. Среди этого месива можно обнаружить ключ.


Далее бежим в коридор "4", и открываем там люк в полу с помощью найденного ключа (ключ можно использовать только в сидячем положении).


Спускаемся вниз в комнату "5". Берём ключ на полу, потом читаем кровавую надпись. Там говорится, что путь к боссу преграждает ловушка - чтобы отключить её, нужно поставить в правильное положение четыре рычага в определённой комнате. А чтобы узнать эту правильную комбинацию, надо найти где-то сияющие звёзды и посчитать их количество.


Дальше мы должны добраться до комнаты "6". Если выключить свет в этой комнате - то увидим на стене несколько сияющих звёзд. Их количество может варьироваться случайным образом от 1 до 15. Запомните точное количество звёзд - это очень важно.


Теперь идём в комнату "7" и открываем дверь найдённым ключом. Тут нам придётся решить довольно сложную головоломку. В комнате находятся четыре рычага, у каждого рычага есть два положения: вертикальное положение соответствует цифре "0", а горизонтальное - соответствует цифре "1". С помощью этих рычагов мы должны ввести количество звёзд, которые увидели ранее. В этой головоломке требуется знание информатики, потому что вводить число надо в ДВОИЧНОЙ СИСТЕМЕ. Эта система выглядит так:


0 = 0000
1 = 0001
2 = 0010
3 = 0011
4 = 0100
5 = 0101
6 = 0110
7 = 0111
8 = 1000
9 = 1001
10 = 1010
11 = 1011
12 = 1100
13 = 1101
14 = 1110
15 = 1111



Пример: если вы видели 9 звёзд - то в двоичной системе цифра "9" должна записываться таким образом: "1001". Значит в этом случае первый рычаг ставим горизонтально, второй - вертикально, третий - вертикально, четвёртый - горизонтально.


Поставив все рычаги в правильное положение и отключив ловушку, мы можем наконец-то зайти в комнату, где обитает очередной Босс. Сразу хочу предупредить - для победы над боссом потребуется много лечилок! Если на протяжении игры вы транжирили припасы, то победить это чудище будет практически невозможно.


В начале боя расстреляйте несколько обойм в босса. Выстрелы не причинят чудищу вреда (его защищает оболочка из тьмы), но после этого в комнате начнут появляться чёрные облака. Вам нужно найти облако с красноватым оттенком и выстрелить в него несколько раз - из этого облака выпадет маленький предмет (световая граната). Теперь бегите обратно к боссу - и кидайте световую гранату прямо в него. Яркая вспышка уберёт на несколько секунд защитную оболочку босса - и за эти несколько секунд необходимо всадить как можно больше пуль в тело чудища.


Эту процедуру предстоит повторять 5-7 раз. С каждым разом атаки босса будут становиться всё более яростными. Потеряв 30-40% здоровья, монстр начнёт использовать свою самую мощную атаку - облако чёрных насекомых, которое застилает весь экран и может убить Хацуку за несколько секунд. Существует только один способ выжить во время этой атаки - надо бежать без остановки! Если героиня устала и больше не может бегать - используйте жёлтую лечилку, которая снимает усталость.


После победы над боссом заходим в комнату "8" - и берём там синий амулет.


Дальше  возвращаемся к синей двери, которая обозначена на карте цифрой "9" - и используем найденный амулет.


На этом второй этап заканчивается. Увидим ли мы когда-нибудь третий уровень Ксенофобии? Навряд ли. Но, как говорится, надежда умирает последней...









Перевод сцен и записок


В Ксенофобии очень мало текста - но всё же в игре можно встретить несколько таинственных надписей на стенах и услышать пару фраз от главной героини. Давайте узнаем, о чём там говорилось.


1) Первый уровень, начало. Фразы героини, когда она находит пистолет и зажигалку:

There's something... here...
If I grab it and pick it up, it's really cold and heavy.
I know... I know what this... thing... is...
It's something really scary... but something that also feels really dependable...
It would be bad if I didn't pick this up and take it...
I don't know why, but that's the feeling I have...


There's no light of any kind...
If it stays like this I can't see anything...




2) Первый уровень. Кровавая надпись рядом с запертой дверью:

I wonder who it was that stole my precious picture.
In the sky is the sun. In the west is a lake. In the east is a small forest.
Even though I liked it so much...
Who was it that stole it...
Even though I liked it so much...
If it isn't returned to me...
DEATH PUNISHMENT! DEATH PUNISHMENT! DEATH PUNISHMENT! DEATH PUNISHMENT! DEATH PUNISHMENT! DEATH PUNISHMENT! DEATH PUNISHMENT! DEATH PUNISHMENT! DEATH PUNISHMENT!
I'll have you strangled to death!




3) Первый уровень. Комната "6" рядом с зелёным шаром.

Кровавая надпись на стене:
HELP ME HELP ME HELP ME HELP ME HELP ME HELP ME HELP ME HELP ME HELP ME HELP ME HELP ME HELP ME HELP ME HELP ME HELP ME


Комментарий героини при осмотре трупа на полу:
A horrible smell is being emitted.
I don't want to think about what this could be.




4) Второй уровень. Коридор "3". При осмотре трупа, выпавшего из потолочного чудища:

I can still feel some breathing here...
Even though I say that...
there's nothing I can do about it...




5) Второй уровень. Кровавая надпись в комнате "5".

Words are written on the wall.
Beyond this point is the meat processing plant.
Within the water flowing out, a small living thing is entangled, thrashing the decomposing meat about.
A dog, a cat, a pig, a human, a small girl... anything would quickly get sloppy and drenched...
On a higher floor, there's a room to make the water eventually stop flowing.
To stop the water, let's try rotating the correct levers.
Let's count the number of stars.
Let's count it with the birds' heads.




6) Второй уровень. Кровавая надпись в комнате "6".


Words are written on the wall.
"The guiding mark is hanging in mid-air.
Close your eyes and count the stars."




(Автор переводов: KuriosAkantha)







Другие статьи о Xenophobia и Demonophobia:


>> Обзор Xenophobia <<


>> Обзор Demonophobia <<


>> Прохождение Demonophobia <<


>> Разбор сюжета Демонофобии <<


>> Обзор Dysthanasia (demo) <<









Автор статьи: SilentPyramid

Дата публикации: 01.11.2015








Если вам понравилась статья,
поделитесь ссылкой с друзьями: