Forbidden SIREN

Phenomeno - обзор визуальной новеллы




Название: Phenomeno ( フェノメノ )
Дата релиза: 16 июня 2012
Платформа: PC
Разработчик: NitroPlus
Язык: японский; английский (фан-перевод), русский (фан-перевод)


Жанр визуальной новеллы открывает для писателей много новых возможностей: звуковое и визуальное оформление, интерактивность - всё это помогает сделать произведение более ярким, интересным и запоминающимся. Вот почему многие японские писатели, мангаки и профессиональные сценаристы активно сотрудничают с разработчиками видеоигр, переводя свои истории в формат визуальных новелл. Сегодня речь пойдёт как раз об одном из таких случаев.

Phenomeno - это серия хоррор-рассказов за авторством Хадзимэ Ниномаэ, центральной темой в которых являются городские легенды и паранормальные явления. Изначально эти рассказы публиковались в обычном текстовом виде, но впоследствии первая часть истории - "Дом, исполняющий желания" - была выпущена в виде визуальной новеллы. Отмечу, что для работы над VN-адаптацией подобралась поистине крутая команда. Непосредственным созданием игры занялась компания NitroPlus (авторы психологического хоррора "Saya no Uta"), а дизайны персонажей рисовал знаменитый художник Ёшитоши Абэ, ранее работавший над Serial Experiments Lain. При этом игра распространяется на абсолютно бесплатной основе - её можно скачать на сайте разработчиков.




Нашим протагонистом является 18-летний парень по имени Ямада Нагито - ярый любитель всего паранормального и неизведанного, приехавший в Токио из японской глубинки. И сразу же по приезду в столицу ему улыбнулась удача: возможность снять для жилья небольшой частный домик с очень низкой арендной платой. Причём, по заверениям арендодателя, этот дом мог еще и желания исполнять: живший там ранее архитектор стал знаменитым, а у молодой пары родился ребёнок. Казалось бы, выгоднее сделки не придумать. Но не тут-то было. Вскоре после заселения Нагито-кун начал замечать необъяснимые явления: каждую ночь непойми-откуда доносился жуткий скрежет, будто что-то зловещее пыталось выбраться наружу из глубин дома. Этот звук сводил с ума, не давая уснуть. А потом началась совсем уж какая-то дьявольщина: наш герой стал обнаруживать на стенах дома цифры, вырезанные острым предметом. Сначала он заметил цифру 7, потом цифру 6, потом 5... Некий обратный отсчёт. Но что он означает? И что случится, когда отсчёт достигнет нуля?

Тут юному любителю мистики стало не до шуток. Пытаясь разобраться, что же за проклятье над ним нависло, Нагито решает проконсультироваться с местными экспертами по оккультизму - постояльцами форума "Икайгабучи", заявившись к ним на сходку. Увы, там никто не принимает его историю всерьёз, но зато наш герой узнает одну любопытную городскую легенду. Ходят слухи, что в городе живёт некий человек(?) по имени Ёиши. И все, кто встречался с ним - либо бесследно исчезают через 7 дней, либо попадают в психушку. Может ли мифическое проклятье Ёиши быть как-то связано с цифрами, вырезанными на стенах дома? Правда ли, что дом обладает какой-то сверхъестественной силой? И удастся ли нам остановить обратный отсчёт?




Как мы видим, завязка истории очень тесно переплетается с канонами классических японских ужастиков - тут и проклятый дом, и странные предзнаменования, и традиционная смерть через семь дней... до полного комплекта не хватает разве что темноволосой девочки в белом платье. Но несмотря на ассортимент штампов, история достаточно интересна и читается на одном дыхании. Стоит похвалить автора за хорошо выдержанный ритм повествования: как только мы начинаем думать, что опасность миновала - проклятье вновь даёт о себе знать с новой силой. Такое чередование покоя и опасности работает достаточно эффективно, не давая заскучать.

В отличии от многих других японских визуальных хоррор-новелл (например Cartagra, Kara no Shoujo, Saya no Uta), в Phenomeno нет ни крови, ни жестокости, ни секса, ни какого-либо ещё шок-контента. Все "пугательные" сценки максимально гуманны и цензурны. А моменты "покоя", в свою очередь, обладают весьма тёплой и ламповой атмосферой - тут и уютненькая сходка любителей мистики в кафешке, и случайная встреча с таинственной девочкой (которая соглашается абсолютно безвозмездно помочь нам в расследовании), и школьные перепалки с кавайной цундере. Обилие таких вот наивно-милых сценок отделяют Phenomeno от других, более брутальных представителей жанра.




Сам по себе сценарий Phenomeno не особо выдающийся. Если бы рассказ остался лишь в виде книги - то это было бы просто любопытное чтиво на пару вечеров, без претензий на оригинальность, глубину образов или художественную ценность. Тем не менее, превращение в визуальную новеллу даёт истории вторую жизнь благодаря отличному дизайну и атмосфере.

В текстовом виде рассказ нельзя назвать страшным. Но в VN-варианте Phenomeno удачное звуковое и музыкальное оформление поистине творит чудеса, хорошо нагнетая атмосферу. Ярким примером является сценка со скрипами, которая получилась довольно-таки жуткой именно благодаря грамотной работе звукорежиссёров.




Визуальная составляющая также играет большую роль. Подобно Higurashi no Naku koro ni, игра использует реальные фотографии в качестве фонов и рисованные спрайты для персонажей. Довольно любопытна художественная обработка фоновых фотографий - их вид зависит от психического состояния главного героя. В "нестрашных" сценах окружающий мир выглядит нормально и обыденно, но когда нашего протагониста охватывает паника - это отражается на бэкграундах, которые начинают приобретать жуткий и гротескный вид. Такой приём позволяет усилить впечатления от наиболее атмосферных сцен. Ну и конечно же стоит отметить яркие и интересные дизайны персонажей за авторством мистера Абэ, которые помогают наделить героев индивидуальностью.

Напоследок стоит отметить несколько минусов VN-адаптации. Во-первых, в игре отсутствует озвучка. Во-вторых, игра достаточно короткая и проходится за 2-3 часа. И, в-третьих, здесь доступна лишь одна концовка и нет никаких сюжетных развилок. Впрочем, от бесплатной визуальной новеллы изначально не стоит ждать большой продолжительности или участия профессиональных сейю - бюджет не тот.





Итог:
Phenomeno - хороший подарок для любителей классического J-хоррора. Новелла достаточно коротка, но при этом предлагает неплохой ассортимент атмосферных сцен и читается на одном дыхании. В свою очередь, поклонники творчества Ёшитоши Абэ получат тонну отличного арта в исполнении любимого художника.



Полезные ссылки:
>>Видео из игры<<
>>Официальный сайт<< (тут можно скачать игру)
>>Скачать английский патч<<
>>Скачать русскую версию Phenomeno<<
>>Перевод текстовых новелл<<








Автор: SilentPyramid
Дата публикации: 11.11.2012