|
|
Forbidden-Siren.ru Болталка: мини-форум о хоррор-играх
646.
Комуто Херавато
[Dessan]
(08.03.2015 03:30)
Цитата Ответ: Им просто какой-то сюжетный поворот не понравился, или сама игра? Сначала это был сюжетный поворот, но потом, почитав интерпретацию определенного количества событий в гайдбуке, ребзя мигом поменяла пассивно-негативный настрой к "неоднозначной теме" на очень терпимую позицию, потому что выяснилось, что "неоднозначная тема" - не самое плохое, что предлагает игра, т.е. игра бы была воспринята гораздо лучше, если бы не было гайдбука с подробностями. Также прибавилась и реакция на интервью с разработчиками, где открытым текстом говорится, Аяне из ДоА хотели изначально сделать одним из гг.
|
645.
knives out
(08.03.2015 03:28)
Ответ: Дримкастовский Экко мне понравился, хотя по атмосфере и дизайну он уступает предыдущим играм (разрабатывали другие люди).
|
644.
Комуто Херавато
[Dessan]
(08.03.2015 03:08)
Цитата Ответ: Ну значит никакого бана за "неоднозначные темы" игре не грозит. В худшем случае - просто уберут из игры намёки (как сделали с англ.версией Дракенгарда). В ФФ5, если честно, такие корявые намеки, что сразу их понять нельзя, поэтому скорее всего оставят это все без изменений, а вообще фандом ФФ расстроен и по сей день с игрой, хотя ребзя путается. Сначала все это было воспринято пассивно-негативно, но после блистательного гайдбука с новыми сюжетными подробностями началась активная фаза воплей и похоронок по серии.
Ответ: Им просто какой-то сюжетный поворот не понравился, или сама игра?
|
643.
Комуто Херавато
[Dessan]
(08.03.2015 02:45)
Цитата Там "неоднозначные темы" прямым текстом рассказываются и показываются, или всё сводится к туманным намёкам? (как с Анжелой в SH2) Конечно же нет, никто ничего впрямую не говорит, ну там фотографию подкинут(это уже самый-самый конец игры), ну там назовут специфическим термином одну из гг, косвенно намекая на очень интересный факт из ее биографии.
Ответ: Ну значит никакого бана за "неоднозначные темы" игре не грозит. В худшем случае - просто уберут намёки (как сделали с англ.версией Дракенгарда).
|
642.
Комуто Херавато
[Dessan]
(07.03.2015 15:06)
Цитата Зачем так одеваться, чтоб птом бродить по колено в грязище? Да и, в общем, видок довольно-таки нескромный. Это так они показывают своих женщин, или хотят их такими видеть? И, по ходу, к игре приложил руку Томонобу "я ненавижу Tekken" Итагаки.) За нескромный вид гг нужно благодарить Сакамото и Отани. Это они решили, что игра получится настолько страшной, что ее нужно разбавить сексапильным внешним видом гг. Итагаки вообще никакого отношения к игре не имеет, хоть и периодически постит всякую ересь про локализацию на лицоруке.
Ответ: Почему ересь? Вполне возможно, что Итагаки прав и игру действительно выпустят в Европе\США.
Xenoblade и Last Story тоже очень долго мусолили - но в итоге локализовали же.
|
641.
knives out
(07.03.2015 13:55)
да и из них конечно тоже, просто здорово услышать и менее очевидные и любимые многими
|
640.
Dead Locke
(07.03.2015 12:55)
Про сайленты тоже интересно. Или это уже где-то упоминалось?
|
639.
Knives Out
(07.03.2015 10:48)
Hitomi испортили по сравнению с доа3, мэри - ну это готик лоли и комплекция у нее совсем другого типа, Pai в принцепе ня но ее тоже подкрутили под доа стандарты. Я же хотел бы чтоб была хоть одна изящная, хрупкая, утонченная в общем под мою замуту (я нихонцы бросаются обычно в крайность, а так не умеют). Вот Рука из ФФ4 ня или вот Химино из вииюшной красива вполне (хотя тут я больше про портрет). Уж звиняйте за весь этот разговор SilentPyramid, а какие у вас любимые персонажи, ну уже не про внешность вопрос, и любого пола и расы, из игр.. Не включая сайленты? Ну и остальных тоже спрашиваю если можно такую субтред
Ответ: Для меня любимый персонаж - это дельфин Экко
|
638.
Dead Locke
(07.03.2015 07:34)
Knices Out, а ты видел как там все болтается?) Чувствуется рука мастера.) В ДОА есть стройняшки: Мари Роуз, Хитоми, VF-шные Сара и Паи.
|
637.
Knives Out
(07.03.2015 05:13)
Не, если б Итагаки был при делах, то вместо элегантных стройняш были бы попастые-грудастые (текмо, плиз, перенесите хоть одну в ДоА...). А насчет одежды - да вполне норм для теплой летней ночи (мы же не про анлокабл купальник или что там), только к чему подвязка - не понятно.
|
636.
Dead Locke
(07.03.2015 04:52)
Зачем так одеваться, чтоб птом бродить по колено в грязище? Да и, в общем, видок довольно-таки нескромный. Это так они показывают своих женщин, или хотят их такими видеть? И, по ходу, к игре приложил руку Томонобу "я ненавижу Tekken" Итагаки.)
Ответ: Если мыслить категориями повседневной логики, то одежда героинь действительно выглядит странновато. Но всё встаёт на свои места, если мыслить категориями геополитики: Японские разработчики, прикормленные деньгами ГосДепа, пытаются растлить наши духовные скрепы и инициировать моральное разложение нашей молодёжи. Это всё часть Плана Даллеса, о котором давно известно!
|
635.
knives out
(07.03.2015 02:27)
ну, по тому что видел удачнее всего показалась одежда (особенно если по затопленным местам бродят), а еще локти/коленки приятно (про лица/прическу даже не говорю - все круто, жаль красотулек) отображены, но вот когда персонаж наклоняется за итемом - мне уже кажется, что текстуры земли - бич японцев.. Но я больше скорее про окружение - ну лес на горе, пара домиков, река и мосты. Наверное менталитет их, что персонажи > окружение (хотя исключения бывают).
Про смыслы - хм, буду иметь в виду, спасибо.
|
634.
Комуто Херавато
[Dessan]
(07.03.2015 02:10)
Графон в Фатал Фрейм 5 нормальный для 7 поколения консолей. Тема суицидов не такая уж запретная на Западе на самом деле. Я пока спойлерить не буду, но в игре подразумеваются более неоднозначные темы, которые на Западе скорее всего получат бан. В целом игра не о суицидах, а о человеческих эмоциях и отношениях. Механика баттлов с привидениями там действительно была немножко изменена. Теперь дожидаешься момента атаки и лупишь по призраку комбами.
Ответ: Там "неоднозначные темы" прямым текстом рассказываются и показываются, или всё сводится к туманным намёкам? (как с Анжелой в SH2)
|
633.
knives out
(07.03.2015 01:20)
хм, поутубил немного пятый Project Zero. Да, вряд ли решатся локализовать - не только мощно корнями в фольклор упирается, но еще тема суицидов (включая детей) + проект все же выглядит совсем нишевым и бюджетнее, чем думал. Персонажи и озвучка класс, но локации... лучше слендерменов, конечно, но не на порядки (хотя дом главгероини неплохо сделан). На всякий случай оговорюсь ,что с серией практически не знаком. А еще не оч понял механизм - тот, кто записывал прохождение, фоткал призраков почти всегда когда они почти впритык подходили, исключения - когда комбо.
Ответ: Фольклор и тема суицидов не причём, имхо.
Решение о выпуске локализации будет зависеть в основном от маркетинговых соображений ("какую прибыль можно получить от локализации" + "насколько локализация FF5 сможет поднять продажи Wii U").
|
632.
Knives Out
(05.03.2015 12:24)
Ой, там в общем цитата не как цитата вставилась, но надеюсь отличие мои слова от не моих
|
|
|