Болталка: мини-форум о хоррор-играх

А вот немного новостных постов из телеги

1) Про демку и скидку на SlitterHead:
https://t.me/horror_games_hell/248

2) Про ремастер Soul Reaver:
https://t.me/horror_games_hell/247

Люто кайфанули за время прохождения. Сейчас сидим алфавит заканчиваем собирать, чтобы ещё в полной мере всеми логами насладиться. Прохождение на харде показалось непростым, но сбалансированным. Но оказалось, что всё гораздо легче. Есть ещё лечение на правый бампер:_: Это мы узнали только после прохождения на истинную концовку. Видать какой-то тутор скипанули случайно. Вообще нравится, что игра минимально заставляет тебя играть как не хочется. Парировать заставили только в локации со стихом. Не считая этого момента, прошли всё без парирования. Научился лишь, чтобы выбить пару ачивок, связанных с ним^_^

Что было приобретено из последних хоррор игр? Кроме sh2 remake

Кто-нибудь натыкался на лирику трека Game of Reincarnation? Хотелось бы узнать о чем там поется.

Даже такой шлак покупаешь. С 2022 ещё что-то берёшь за бугром?

Оу.
http://fftranslations.atspace.co.uk/kmyr/index.html

У тебя в музее nes есть величайшая Friday the 13th, но нет бриллианта хоррор индустрии Dr. Jekyll and Mr. Hyde. Почему?

А, неважно, я выяснил И в Bind break та же фигня, 

А как выбить в слиттерхэде второй item в миссии Black Payback REV (Mirror)?

CD Romance теперь тут.
https://retrogametalk.com/repository/translations/

И немного насчет продаж Slitterhead...
На Game Data Library наконец появилась инфа по First Week. Примечание: этот сайт учитывает только ФИЗИЧЕСКИЕ релизы и только в ЯПОНИИ. Так вот, PS5 версия физрелиз продалась там в кол-ве 4697 копий. Насколько это низкий показатель "нынче" - судить не могу, т.к. времена совсем иные и большинство теперь покупают в цифре. Но для сравнения, FW у Сиренок были там же 47601, 47622 и 36341.

Насчет ПК версии, SteamDB предполагает что число владельцев от 10 до 17 тысяч (это уже wordwide, конечно).
По EGS и цифровым релизам PS4/PS5, а также по XSX инфы даже такой малоточной нет вообще.

Как-то так...

И да, еще вот. Пересмотрев беседу Тоямы и Ито, снова задумался про бородача Хидеси Хино, о котором они говорили с теплотой. Его у нас прям много печатали, хотя вроде многие не в восторге от его работ, ругали ФК за выпуск, и вздохнули когда объявили последнюю лицензию. А вот судя по reddit и прочим MAL, заметил что больше всего ценят у него "Панораму ада", "Мальчика-личинку" и "Девочку из ада". Я немного полистал онлайн, мне "зашло", наверное, "Красная змея" (даж не ожидал как там завернулось все), а также "Отражения..."  (там и рисовка у него другая даже).

А еще в том интервью заинтересовало вот это, прям целый пласт исторический тоже)) 
https://www.mandarake.co.jp/publish/product/hibari/index-en.html

101q, спасибо за развернутый ответ. Мало знаком с Ф., однако повезло n лет назад прочесть 1ю главу ガーデン - , был очень впечатлен. Потом еще узнал о штуке по фильму Соно (которого всегда любил смотреть, неважно 奇妙なサーカス или Shinjuku Swan), удивился. Мимо "Музыки" также не прошел (хотя тоже не знал сначала что это его, просто увидел интересную обложку), правда пришлось побегать чтоб раздобыть (давно все же принт был). А вот остальное для меня темный лес, да (но пару ранних вещиц еще глянул, весьма авангардное оно, однако).

アマネ†ギムナジウム видел когда искал мангу с участием BJD (есть еще такое?), но тоже не знал, что его.  Правда, это уже дзёсэй шибко (как и "Личи"), если поняли о чем я =)

Ну кстати "Личи" еще напомнили, что также интересует манга с вайбами Tokyo Megalopolis или там Demon City Shinjuku. Ну т.е. мегами тенсей во все поля чтоб, только поядренее..)

Нононо, я фанатею по 古屋兎丸.
Скажу так, есть ранний Фуруя с его базой после великого арт института и желания экспериментов. Это и Plastic Girl, и классные картинки из сборников, вроде комиксового рассказа про маньяка и девочку в хорошем таком андеграундном американском стиле.
Есть Фуруя около монетизации личи хикари (притом, что автор оригинала с открытой неприязнью отзывался в интервью неоднократно об этом бренде, и говорил раз за разом, что к оригиналу это слабо относится), потому что не могу я иначе воспринимать всякие там アマネ†ギムナジウム.
И есть Фуруя, так сказать, повзрослевший, который рисует истории про школьников, скорее лёгкие (アマネ†ギムナジウム, 幻覚ピカソ). Иногда этот Фуруя сходится со старым местами (女子高生に殺されたい, это больше исключение, и по первым артам и анонсам видно, что манга задумывалась вообще про другое и с другими персонажами).
Лично я люблю его целиком, потому что какая бы история ни вышла из-под его пера, Фуруя всегда Фуруя.

Очень радуюсь тому, что Фабрика тоже по нему фанатеет, и издаёт его работы и свежие, и те, что вообще на японском только практически.

Да, я хочу старого, конечно же, хочу π и остальные эксклюзивы, и хотя бы Short Cuts. Но его истории из сборников боятся выкладывать даже фан-переводчики (у меня был опыт обращения к разным командам, уже его переводившим, с предлогом того, чтобы перевести до конца ハピネス (нормальный, как раз хотелось пошутить насчёт другого сообщения, что для меня есть только ハピネス от него) и ещё кое-что из раннего, и везде ответ один, ибо ロリ.
Поэтому ФК вряд ли точно возьмёт ранние его работы (но я радуюсь уже свежим переводам эксклюзивов по сути). Альт Граф может, но сомневаюсь тоже, потому что ロリ, надеюсь хотя бы на Пикассо. Плюс надо смотреть у какого издательства что выходило, и что там по правам.

А так смешно, конечно, как люди в комментах хотят какой-нибудь Крестовый поход на русском. В наших реалиях это невозможно представить.
И я всей душой за все свежие релизы, скуплю даже весь 帝一の國, если когда-нибудь появится.

Да и ФК уже давно перевели самую лучшую его историю, про музыку марии, ничего лучше он не писал ни до, ни после (пока что), пусть это и непопулярное мнение для обсуждения всяких ужасов.