Форма входа

Приветствую Вас Гость!







Forbidden-Siren.ru

Болталка: мини-форум о хоррор-играх

Главная страница » Болталка [ Добавить запись ]

Страницы: 1 2 3 ... 362 363 »
Показано 1-15 из 5440 сообщений
5440. Комуто Херавато [Dessan]  (14.07.2026 14:41)

Цитата
Ответ: "Пустой Ритуал" - это один из больших рассказов в книге? На сколько он страниц примерно?
страниц 60, он второй по величине, зато 2 картинки. "Кесаран Пасаран" в пределах 100 с копейками страниц.

Цитата
Ты уверена? На японской вики написано, что она вроде участвовала в создании третьей части. И обложка в её стиле нарисована - очень похоже, что это она рисовала.
я смотрела непосредственно саму страничку про нее на википедии, там не упоминается Shin Hayarigami 3, но в общем-то вся википедия - это любительская информация.
Ответ:
Цитата
я смотрела непосредственно саму страничку про нее на википедии, там не упоминается Shin Hayarigami 3, но в общем-то вся википедия - это любительская информация.


Возможно, что просто страницу про художницу на вики давно не обновляли. Там последние проекты датированы 2017-м годом, а Shin Hayarigami 3 вышел в 2021.

5439. Комуто Херавато [Dessan]  (13.07.2026 14:59)

Цитата
Ещё кстати мне сейчас Гугл подсказал, что художница Hakus (которая работала над Shin Hayarigami) - это оказывается та самая художница, которая в 2014-м году рисовала мангу по Fatal Frame. У нас даже была новость про неё:
Она еще работала над визуалом Shin Hayarigami 2, в Shin Hayarigami 3 она уже не участвовала. Тоже одна из причин почему мне не зашла третья часть, там четко видно что визуальный стиль изменился в сторону более чистых светлых помещений, ярких красок и т.д. Нет ощущения мрачности места.
Ответ:
Цитата
Она еще работала над визуалом Shin Hayarigami 2, в Shin Hayarigami 3 она уже не участвовала.


Ты уверена? На японской вики написано, что она вроде участвовала в создании третьей части. И обложка в её стиле нарисована - очень похоже, что это она рисовала.

Цитата
Тоже одна из причин почему мне не зашла третья часть, там четко видно что визуальный стиль изменился в сторону более чистых светлых помещений, ярких красок и т.д. Нет ощущения мрачности места.


Насколько я понимаю, комнатами и бэкграундами во всех частях занимались другие люди. А Hakus рисовала дизайны персонажей, 2D-спрайты и некоторые арты с персами.

Возможно, в тройке поменяли художников для бэкграундов - но это надо титры смотреть, чтобы разобраться.

5438. Комуто Херавато [Dessan]  (13.07.2026 14:55)
Цитата
Жаль, что новых артов не нарисовали. Там много жутких сцен, к которым можно было бы сделать крутые иллюстрации.
Да, в этом плане первая книге получше будет, там в двух больших рассказах по два рисунка, в маленьких - по одному в каждом. Я сейчас кстати перевожу "Пустой ритуал", потом скоре всего к игре вернусь, "Кесаран Пасаран" мне не очень, там Когуре POV и вообще больше ему псвящено чем гг, Джунья Казами, может осенью посмотрю, к Хэллоуину. "Пустой ритуал" получше в плане сюжета.
Ответ: "Пустой Ритуал" - это один из больших рассказов в книге? На сколько он страниц примерно?

А короткие рассказы там хорошие. Особенно мне понравился мини-рассказ, где чувак пытался устроиться работать помощником патологоанатома.

5437. Комуто Херавато [Dessan]  (11.07.2026 12:07)

Цитата
Кстати - там в физическом издании книги были ещё как-нибудь иллюстрации кроме обложки?

Нет, если не считать промо постер к игре за иллюстрацию на самом последнем развороте. Сама же книжка оформлена под старый, потертый отчет по криминальному делу, где части глав и сами главы якобы выделены маркером.
Ответ: Жаль, что новых артов не нарисовали. Там много жутких сцен, к которым можно было бы сделать крутые иллюстрации.

Ещё кстати мне сейчас Гугл подсказал, что художница Hakus (которая работала над Shin Hayarigami) - это оказывается та самая художница, которая в 2014-м году рисовала мангу по Fatal Frame. У нас даже была новость про неё:
https://forbidden-siren.ru/news/2014-04-22-189

Люблю такие прикольные совпадения smile

5436. Комуто Херавато [Dessan]  (10.07.2026 18:57)
все, по шин хаяригами новеллу я пересмотрела, она теперь более или менее читабельна
https://hayarigamitranslations.ru/Shin_Ha...._Maria~

На выходных почитаю; мелкие косячки, хотя бы смысловые, подправлю.
Ответ: Отлично! Книжка мне понравилась, читается на одном дыхании happy

Кстати - там в физическом издании книги были ещё как-нибудь иллюстрации кроме обложки?

5435. Комуто Херавато [Dessan]  (08.07.2026 08:54)

Цитата
Но сама игра стала довольно редкая и дорогая. Я смотрю, на ибее диски уже стоят по 300~500 баксов.
Да, ее сейчас еще можно найти и на японских аукционах типа yahoo auctions, там цена 35к-170к иен, есть лоты сразу с гайдом.

Цитата
У меня кстати есть эта игра:

карта сильно помогает? Я помню очень давно пробовала в нее играть, там тупо непонятно было куда идти.
Ответ:
Цитата
карта сильно помогает? Я помню очень давно пробовала в нее играть, там тупо непонятно было куда идти.


Польза от карты есть. Она удобнее чем внутриигровая карта, и даёт ощущение реализма.

Но на практике навряд ли кто-то из коллекционеров сейчас захочет реально пользоваться картой - чтобы не повредить ценный экземпляр, когда её складываешь-раскладываешь.

По-хорошему, надо печатать на принтере копию карты и играть уже с этой копией. Но проходить игру на японском в любом случае будет тяжело.

5434. бледная тень из погреба Алессы   (08.07.2026 00:05)
Небось после видеоперевода подскочило?(
Ответ: ХЗ, в какой момент цена так поднялась. Лет пять назад игра стоила где-то в районе 100$ или 150$. Но возможно просто с годами цена постепенно росла и доросла до 300-500 (сейчас все ретро-хорроры растут с каждым годом).

У меня кстати есть эта игра:


5433. Комуто Херавато [Dessan]  (07.07.2026 19:50)
была и есть такая культовая игра, Yuuyami Doori Tankentai (дословно: исследователи вечерних улиц), ее кто-нибудь когда-нибудь пытался перевести в формате патча? Хотя там по-моему не очень сложный язык использован.
Ответ: Патча для YDT до сих пор нет, насколько я знаю.

Но сама игра стала довольно редкая и дорогая. Я смотрю, на ибее диски уже стоят по 300~500 баксов.

5432. бледная тень из погреба Алессы   (07.07.2026 10:51)
Посмотрел Phenomena наконец, до этого ничего у Ардженто не видел (а может у джалло в целом). До этого играл вот первые два Clock Tower smile

Очень понравилось, а еще не ожидал такой музыки. Куда теперь нырять, в Суспирию?
Ответ: У меня в 2000-х годах много фильмов Ардженто было отсмотрено, из них понравилось вот это:

Bird with the Crystal Plumage
Profondo Rosso
Suspiria
Tenebrae
Phenomena
Stendhal Syndrome

А по Суспирии и Феномену вот такой разбор есть:
https://forbidden-siren.ru/index/clock_tower_dario_argento/0-174
Если заметишь в фильмах ещё что-нибудь интересное - то пиши, добавим в статью.

5431. Дмитрий Шемяка [Шемяка]  (29.06.2026 20:30)
Привет. Хочу узнать мнение о том, где достать качественные сканы манги вселенной Siren и т.п. Максимально возможное разрешение, минимум помарок, оттенков, помарушек. Чтобы вы посоветовали сделать? Нейросети? Ручная обработка? Знаете ли какой-то еще более качественный архив, чем тот, что на этом сайте?
Ответ: Оттенки можно убрать через фотошоп, если на сканах есть пожелтение.

Разрешение можно увеличить через AI-апскейлеры - но это будет не совсем труъ, т.к. апскейлеры могут галлюцинировать и немного искажать арт.

Кстати, было бы неплохо найти хорошие сканы по Eternal Siren. Потому что старые "сканы через фотик" получились не ахти.

5430. DarthVasilius [Beardy]  (21.06.2026 16:34)
Ответ: Прикольно happy
Не знаю что получится в этот раз (по трейлеру ничего не понятно), но первое аниме по Хигурашам от этой студии мне в своё время понравилось.

5429. бледная тень из погреба Алессы   (17.06.2026 23:50)
Да вот стало интересно, чем оно так зацепило если заморочились и сделали прохождение подобного толка)
Ответ: Ну, в таких вещах зачастую нет какой-то глубокой логики. Люди просто делают видеопрохождения про случайные игры, которые попадаются им под руку.

5428. бледная тень из погреба Алессы   (16.06.2026 17:16)
Ответ: А чего там особо интересного? Вроде обычная самодельная игрушка на RPG-Maker'е. Такие игры в 2000-х\2010-х годах в больших количествах делались.

Вот кстати в статьях про "фан-переводы японских хорроров" было собрано много подобных РПГ-Мейкерных игрушек.

5427. бледная тень из погреба Алессы   (12.06.2026 19:31)
не уверен что это будет такое, но вайбы оч классные, и музыка. и режиссура трейлера в духе японщины 90х
https://www.youtube.com/watch?v=lZgUj_Lvk-s
Ответ: Да, по режиссуре и вайбам напоминает трейлеры "Baroque".

Но по ролику толком не понятно, что из себя представляет игра - геймплей совсем не показали. Зато можно заметить, что моделька и анимация героини выглядит довольно-таки кривенько.

Когда разрабы стесняются показать геймплей и не могут сделать нормальную модельку для гг - это обычно не очень хороший симптом.

5426. Candlelight [hitsunifox]  (08.06.2026 20:40)
Цензура в Картагре - это печально, но ожидаемо. Но уже пообещали патч. Жаль, что этим почему-то занимаются энтузиасты, а не сам мангагеймер, собирающийся продавать огрызок от новеллы.
Ответ: Это здорово, что так быстро нашлись желающие сделать патч happy
Надеюсь, работа над ним не займёт много времени.