Forbidden-Siren.ru Новости, обзоры и статьи о хоррор-играх
Главная »» 05.06.2015 »» Английская версия Corpse Party: Blood Drive
Английская версия Corpse Party: Blood Drive
Помните японские ужастики Corpse Party: Blood Covered и Book of Shadows? Так вот, несколько дней назад компания XSeed Games объявила, что готовится англоязычный перевод третьей части истории о жертвах проклятой школы - "Corpse Party: Blood Drive".
Локализаторы обещают, что в английской версии будет сохранена оригинальная японская озвучка, и что игра не подвергнется цензуре. А в качестве бонуса к физическому изданию будут прилагаться два диска с саундтреками и книжка-артбук.
Выход англоязычной версии пока назначен лишь в Америке - но поскольку на PS Vita нет региональной защиты, американское издание будет работать на приставках любого региона. Дата релиза пока официально не объявлена, но на Амазоне уже появился предзаказ, намеченный на 13 октября.
А, ещё по поводу каноничности 2U - нет, игра является каноничной - во всяком случае одна глава в ней вроде точно - и оказывает влияние на сюжет Blood Drive.
Слышала краем уха плохое про сюжет третьей игры. Да и появление в конце предыдущей какой-то волшебницы (?) в духе махо-седзе сильно нарушает атмосферу хоррора и всей серии. Но будем надеяться. xD
На ucoz'е стоит какой-то кривой спам-фильтр, который иногда автоматически сжирает комментарии к новостям (и даже посты в гостевой книге). Происходит это довольно редко - но восстановить захаванные фильтром посты потом уже невозможно.
По тематике\стилистике - вполне хоррор. Другой вопрос, что игра совсем не страшная. Но "страшность" и "принадлежность к хоррор-жанру" - это разные критерии
Что касается хорроров - там на данный момент два с половиной эксклюзивных ужастика: 1) Silent Hill Book of Memories 2) Corpse Party Blood Drive 2.5) Danganronpa 2 (английская версия)
