|
 |
Forbidden-Siren.ru
Новости, обзоры и статьи о хоррор-играх Главная » 2015 » Август » 23
А вот ещё одна интересная новость о переводах японских ужастиков.
Блуждая по необъятным просторам Ютуба, мне удалось наткнуться на фан-перевод визуальной хоррор-новеллы "Shin Hayarigami". Переводом занимается девушка под ником GirlGamerGaB - она делает видеопрохождение игры, и попутно переводит весь текст на английский язык.
>>Смотрим видео с переводом<<
В общей сложности игра состоит из 6-ти глав, каждая из которых представляет собой самостоятельную историю. На данный момент переведена первая глава - она повествует о маньяке-убийце, который выкалывал ножницами глаза своим жертвам. Я думаю, эта история понравится любителям "детективных" хорроров наподобие Kara no Shoujo и Clock Tower 2.
|
|
|
 |