Болталка: мини-форум о хоррор-играх

Dropped. Пока что.

Это ж надо было так извратить всю суть серии СХ, чтобы самое нарочито кривое, что в ней было всегда - боевку, тут поставить во главу угла, спауня  врагов через каждые  50 метров. При этом игроку очень часто приходится  передвигаться строго узкими "тропинками" без возможности разгуляться по поляне. Порой создается впечатление, что персонаж стоит на рельсах и изредка поворачивает на развилках.
Надо ли еще говорить, что тут начисто отсутствует дух исследования , т.к. игра чудовищно линейна и нам не дозволено посещать необязательные для прохождения локации, вроде домов и прочих строений. После недавнего повторного прохождения "Ливня" это особенно  бросается в глаза.

И таки да, а где страх-то от происходящего?
Атмосфера определенно есть и нарратив подкупает и завлекает на дальнейшие мучения и тоску.

Мне тут по техническим причинам пришлось приостановить прохождение SH2 Remake, в котором я давненько не испытывал такого напряжения и выброс адреналина, как в конце сопливых 90х и начале нулевых. Но после нескольких часов, проведенных в этом спиноффе я на контрасте ощущаю только недоумение.
Про прокачку маны со стаминой с сопутсвующей инвалидной боевкой даже говорить не хочется в таких масштабах. При этом наша ОЯШ уклоняется  от супостатов с таки сверхзвуковой скоростью, при этом ловит лютый стан после супер удара трубой.



А ОЯШ, чинящая ремонтным набором  ... стальную трубу это верх "уместности"

Про стелс в схф Пока больше всего понравился. Если ошибаешься и торопишься, то приходится драться, ибо убежать и снова скрыться непросто.

я вчера особо долго не заигрывалась, и в принципе ознакомилась только с самыми первыми монстрами, местной разновидностью манекенов-кукол, мне представляется дальше будет интереснее, потому что оружие выдается смешное, а видок у следующих монстриков гротескный, как-то стремно на такое напирать с игрушечным оружием.

 но ведь серия SH сама по себе никогда не была стелс-хоррором? И хорошо, что пистолетики с автоматиками исключили. А то как-то школьница, ремонтирующая огнестрел, неуместно выглядит или НВП что ли есть у них в школе. В СХ2 не смогла играть, не испытываю особого интереса к ремейкам/ремастерам.

Антураж до боли напоминает Siren NT , но вот с точки зрения игрового процесса это, увы, не стелс-хоррор. В целом игра выглядит бюджетнее недавнего ремейка второй части, но работает намного плавнее и стабильнее ремейка.

наиграла до первого альт мира. Да, город красивый. Для харда многовато лечилок пока что, монстрики пока угрозы не представляют, у оружия есть износ, также есть ремонтные наборчики для оружия, у школьницы есть стамина. Вот оно влияние дарк соулсов. Авторегена вроде нет, и слава богу, но при переходе в альт. мир здоровье полностью восстанавливается Темы пока что только про токсиков(токсичные люди) просматриваются, но это так, без спойлеров.
P.S. По шин хаяригами и прочему, благоразумнее всего это на движке википедии оформить, Mediawiki, там, наверно, могут быть какие-то проблемы при переносе на хостинг, но не думаю что там будут какие-то серьезные препятствия.

Tetsujin помню, там их вроде две было! С атмосферным саундтреком, если не изменяет память.

Ну, думаю в работах Харухико Шоно он был в роли помощника, а вот другие проекты вроде как даже и возглавлял.

Так, а теперь вернемся к нашим баранам.. Что-то уже по сх ф вижу противоречивые отзывы! Кто-нибудь уже играет?

 
Как оказалось, какое-то участие принимал! Недавно занимался интернет-археологией и случайно наткнулся на частичный слепок его старого сайта (http://www.3dcg.ne.jp/~kus/1024/ через ВебАрхив если заглянуть). И там вот такое написано:

過去
シナジー幾何学在籍中にCD-ROMタイトル
「Alice」「L-Zone」「GADGET」
などの制作に関わる。
「鉄人」シリーズのディレクション、グラフィックなど。

А еще от него там висел фанарт на R-Type
https://i.postimg.cc/WbBF7K8V/R-Type-L.jpg

я не против, там все равно же задается какой-то шаблон страницы с подобным содержанием, и без конца эксплуатируется. Вся разметка у меня сделана в основном файле. Сама игра не имеет как такового выбора, меняющего ход сюжета т.е. если игрок делает какой-то выбор, то это заказнчивается либо game over, бэд эндингом, либо прогоняется несколько строк и идет возврат в какую-то общую дальнейшую точку сюжета этих опций-выборов, и сюжет идет дальше своим чередом.


Kara no Shoujo)))))) Я специально молчу о своих впечталениях. Думаю, тебе понравится, особенно бэд эндинги в конце игры))) Мне очень понравилось переводить конец игры.


Конечно, там все равно по идее лучше делать в виде сайта или онлайн-документации, я не знаю, есть ли какие-нибудь легковесные CMS движки для оформления сложной документации, с кучей ссылок, на какие-то части документа и возврата с этих частей в основную часть. В виде ворда это не очень удобно будет. Я просмотрела вордпресс за все это время, но он не очень удобный. Ладно, там надо садится и разбираться, что и как делать.
Материала у меня достаточно накоплено, плюсом у меня есть книга переведенная несколько лет назад, кстати, ее тоже надо просмотреть мне на предмет языка. Я язык сейчас лучше понимаю, чем несколько лет назад.

В SHf я сама, наверно, поиграю, там хоть что-то новенькое и сеттинг в Японии.

все, по шин хаяригами, все что можно по блайндмен сценарию я перевела, просматриваю основной файл с s-ранк прохождением на предмет косячков и выкладываю, наверно, к концу этой рабочей недели уже при любом раскладе доделаю. Едиснтвенное, там получилось 138 файликов, а не несколько как я предполагала    Но в общем и целом выборы там не очень интересные и никуда особо не ведут, но это все я потом поясню. Помимо выборов там есть целых 5 динамических кусков (liar's arts секции), где от 5 до 8 раз в каждом куске нужно на время (3-4 сек) сделать выбор из 3 опций или промолчать (4 опция), поэтому такой разгул файликов. И они все за исключением самой последней не очень интересные по смысловому содержанию.

А вот сама пока не разобралась. На страничке в стим указано:

The full remake of the second installment in the FATAL FRAME (PROJECT ZERO) series, originally released in 2003, titled FATAL FRAME / PROJECT ZERO II: Crimson Butterfly.
Похоже на совершенно новый ремейк.

Ура! Я дождалась!
https://www.youtube.com/watch?v=-EfYgiNlsa8

>Режиссурой заставок для "СлиттерХэда" занимался человек по имени Minoru Kusakabe

Ух ты! Много где был причастен, в том числе начинал в Synergy (те самые, что Gadget: Past as Future). Прикольно, однако.
А в Сиренах тоже участвовал?

тогда, ситуация странная, тем более что издатель-локализатор английской версии тот же самый что и для японской и корейской версии, I-PLAY по-моему.Кстати, я видела попытки перевести самую первую Hayarigami на... китайский язык, но наверно тоже что-то не срослось, тем более это были какие-то фанаты-любители.

https://github.com/kraminpouds/Hayarigami-Chinese-Localization

Хотя с ходу не скажешь, успешный или нет этот проект был, но, в любом случае, я по работе очень хорошо знаю питон и его применение, поэтому мне не составит особого труда разобраться в этих скриптах, что по Шин Хаяригами 1/2 и просто Хаяригами.

Олсо, перевела мини-сценарии экстра, как и предполагала, ничего такого интересного там нет, даже при скрупулезном переводе. И я открыла всего 3 мини-сценария в Блайндмен главе, но Бледная тень из погреба Алессы говорит что их 4? Может еще что откроется когда пробегусь по всем вариантам в главе. Там есть на самом деле 4й мини-сценарий, помеченный как относящийся к главе про Блайндмена, но он открывается при S-ранке за все остальные главы. Да, я по гайду это делаю, иначе там будет застрелиться, если наугад.