Форма входа
Новости и обновления
| [10.04.2026] (6) | |
| Fatal Frame 2 Remake - Разбор отличий в новом Реме... | |
| [03.04.2026] (4) | |
| Перевод рассказов по Fatal Frame 2 | |
| [29.03.2026] (10) | |
| Silent Hill F - Манга по игре и перевод книги-нове... | |
| [12.03.2026] (14) | |
| Релиз Fatal Frame 2 Remake | |
| [04.03.2026] (8) | |
| Обновление разделов о Forbidden SIREN | |
| [13.02.2026] (20) | |
| Всё о Silent Hill Townfall | |
| [10.02.2026] (1) | |
| 20 лет Forbidden Siren 2 | |
| [23.01.2026] (14) | |
| Обзор фильма RETURN to SILENT HILL | |
| [06.01.2026] (11) | |
| Новости о Silent Hill | |
| [24.12.2025] (6) | |
| Русский перевод рассказов по Forbidden SIREN | |
| [25.11.2025] (8) | |
| Перевод Shin Hayarigami | |
| [29.10.2025] (16) | |
| Обзор SILENT HILL F | |
Forbidden-Siren.ru
Новости, обзоры и статьи о хоррор-играх
Главная » Новости, обзоры и статьи о хоррор-играх
|
Сегодня у Forbidden Siren День Рождения! Игра вышла 6 ноября 2003 года - так что теперь ей исполняется ровно 20 лет. Поздравляю всех любителей "Сирены" с этим событием.  А вот несколько идей, как можно отметить праздничную дату: 1) Можно сегодня снова поиграть в "Сирену". 2) Или посмотреть трейлеры игры. 3) Или полистать мангу "Siren ReBirth". 4) Почитать юбилейное интервью с Кеичиро Тоямой и поздравительные месседжи от разработчиков. 5) Послушать саундтреки. 6) Посмотреть классный фанатский мульт "Unforbidden Re-Animation" 8) Или заценить коллекцию красивого фан-арта. В общем, можно придумать развлекушки на любой вкус :) Надеюсь, что когда-нибудь мы увидим новую часть Forbidden Siren, либо "идейного наследника" игры. |
|
Несколько дней назад фанаты перевели PCECD-версию ретро-хоррора "DEAD of the BRAIN". Игра интересна тем, что это был один из первых ужасников на тему зомби-апокалипсиса. Она была сильно вдохновлена творчеством Джорджа Ромеро и представляла собой японское переосмысление западных зомби-фильмов.  Изначально "Dead of the Brain" вышел в 1992-м году на компьютерах "NEC PC-9801". А потом игру портировали на приставку PC Engine CD (в этой версии была добавлена озвучка). Теперь эта версия с озвучкой переведена на английский язык. P.S.: А ещё в конце октября фанаты заново перевели оригинальную версию игры для PC-9801. Для этой версии раньше уже делали английский патч - но тот перевод получился кривым и содержал много неточностей. Поэтому теперь для PC98-версии выпустили ещё один новый патч. |
|
На днях состоялся релиз хоррора "Alan Wake 2". Спустя 13 лет после выхода первой части, разработчики пытаются снова возродить франчайз. Сюжет Alan Wake 2 будет рассказывать о женщине-полицейской по имени Saga Anderson, которая приезжает в маленький городок Брайт Фоллс расследовать странные убийства. При этом в игре будет два главных героя - помимо копши, можно будет также играть и за писателя Алана Вейка из AW1. Правда, за 13 лет он сильно изменился. >> Трейлер Alan Wake 2 <<  Авторы обещают, что вторая часть будет более хоррорной (первая игра получилась не страшной). Также будем надеяться, что в новой игре разрабы не так яростно будут плагиатить сценарий Сайлент Хилла, как в прошлый раз :) P.S.: Кстати, по такому случаю у нас на сайте обновились статьи про первую часть: >> Обзор Alan Wake 1 << |
|
В дополнение к русскоязычному telegram-каналу, у нас теперь появился ещё один канал о хоррор-играх на английском языке :)  We have an English Telegram channel now! It's called "HoRRoR GaMeS HEAVEN". I will be posting some interesting stuff about horror games and horror visual novels there. Reviews, news, videos, trailers, info about obscure titles, translations, and so on. So subscribe if you love horror. >> English Telegram Channel << If you don't have a Telegram messenger, you can download it at the official website or on Google Play. Telegram can be used on a PC or any Android device. |
|
Скоро исполняется 20 лет с момента выхода первой части "Сирены". По такому случаю мне захотелось сделать что-нибудь полезное и немного пообновлять страницы по Forbidden Siren 1 на сайте.  Итак, вот что обновлено: Здесь собрана вся инфа по первой Сирене. ТОННЫ ИНФЫ. Тут можно познакомиться с основными героями Сирены, без спойлеров. >> Разновидности Шибито << Краткие описания монстров из игры - опять же, без спойлеров. >> Трейлеры << Коллекция трейлеров Сирены. Помимо этого, страницы о Сирене переведены на английский. Сюда периодически заходят люди из других стран - так что теперь они тоже смогут почитать эти статьи. >> Trailers Collection << >> Shibito << |
|
А вот немного прикольного фан-контента по "Сирене". Посетитель нашего сайта под ником Cyril Unicorn сделал серию пародийных мультфильмов по мотивам игры под названием "SIREN: Незапретная Ре-Анимация".  В мультфильмах обыгрываются начальные эпизоды из первой части Forbidden Siren. Также там можно заметить небольшие отсылки к Silent Hill, SlitterHead, и к самим разработчикам этих игр. Ролики очень качественно сделаны - видно, что автор вложил в них много труда. >> Первая серия мультфильма << (пародия на эпизод игры про Кёю Суду и полицейского) >> Вторая серия << (в честь 20-летия Сирены) >> Трейлер для мультфильмов << |
|
А вот и новая статья. Она посвящена игровой выставке "Tokyo Game Show 2023", которая проходила в Японии с 21-го по 24 сентября.  Давайте узнаем, какие хоррор-игры были показаны на этой выставке. >> Новые Хорроры на TGS2023 << Также статья переведена на английский: |
|
ВНЕЗАПНО, у нашего сайта День Рождения! Он появился 23 сентября 2008 года - так что сегодня сайту исполняется ровно 15 лет.  Изначально сайт был совсем маленькой фан-страничной о Forbidden Siren. Но постепенно он обрастал контентом - и стал самым подробным ресурсом о японских хоррор-играх в интернете. Помимо инфы о Сирене, у нас теперь есть более 50 обзоров, несколько десятков других статей и гайдов, 200+ кратких описаний игр в "музее хорроров" и "ретроспективе", а также большой архив из нескольких сотен новостей об ужасниках. Надеюсь, этот сайт помог вам узнать много нового и познакомиться с интересными играми. |
|
Недавно Кеичиро Тояма дал большое интервью в честь 20-летия серии Forbidden Siren. В этом интервью он рассказал много всего интересного о создании "Сирены", а также поделился инфой о своей новой игре - "Yakushi: SlitterHead".  Интервью публиковалось только на японском языке, но один из посетителей нашего сайта (Дмитрий Шемяка) перевёл его с японского на русский. Давайте скажем ему спасибо за это! Почитать русскую версию интервью можно тут: >> Русский перевод интервью << А помимо этого, также переведены поздравительные сообщения от других разработчиков Сирены. Там тоже много любопытных подробностей о создании игры. |
|
У нас появился канал в Телеграме. Он называется "HoRRoR GaMeS HELL".  >> Ссылка на канал << Подписывайтесь, чтобы можно было быстро и легко узнавать о новостях, новых статьях и обзорах, а также других обновлениях сайта. Помимо этого я планирую выкладывать в телеге всякий бонусный контент: трейлеры\музыку\видео из хорроров, инфу о новых анонсах и переводах видеоигр, рандомные размышления о хоррорах, мемы, и прочие интересности. |
|
Этим летом в японском парке аттракционов "Namja Town" был запущен специальный праздничный ивент для фанатов Forbidden Siren в честь 20-летия культовой хоррор-серии. Посетители парка могут испытать жутковатый квест-аттракцион по мотивам Сирены, погулять по некоему подобию деревни Хануда, попробовать тематическую еду, а также купить прикольные сувениры.  Посетительнице нашего сайта под ником "Кударанай" удалось попасть в этот парк аттракционов и сделать фоторепортаж оттуда. Так что теперь вы тоже сможете увидеть всё самое интересное. А в качестве бонуса мы также разберём тайный символизм и скрытый смысл всей еды, которая продавалась в этом парке :) Также статья переведена на английский: |
|
Вчера на сайте Denfaminicogamer.jp появилось новое интервью с Кеичиро Тоямой - создателем Forbidden Siren и Silent Hill. Интервью приурочено к 20-летию с начала событий Сирены. По сюжету, история игры начиналась 2-го августа 2003 - японские фанаты Forbidden Siren очень любят отмечать эту дату. Они называют её "днём погружения в Иной Мир" и каждый год проводят различные интернет-флэшмобы в начале августа.  В интервью Кеичиро Тояма рассказывает о создании Сирены и о всяких интересных деталях, связанных с разработкой. А также добавляет пару новых подробностей о своей будущей игре - "Yakushi: SlitterHead". Помимо этого, в качестве бонуса к интервью прилагается подборка месседжей от других разработчиков Сирены (они собраны на 3-ей странице статьи). В этом разделе Наоко Сато, Исао Такахаши и ещё более 30-ти разработчиков Forbidden Siren вспоминают свой опыт работы над хоррор-серией и поздравляют фанатов с "Днём погружения в Иной Мир". >> Интервью на японском << Update: Теперь также появился русский перевод этого интервью. |
|
Помните японский хоррор "BAROQUE"? Эта игра вышла в 1998-м году и стала одним из самых необычных ужасников своего времени. Она сочетала в себе элементы RPG, психологического хоррора, мрачного сюрреализма, пост-апокалиптики и артхаусного майндфака.  Несколько дней назад фанаты перевели на английский язык самую первую версию игры для Sega Saturn. Она сильно отличается от более позднего PS2-ремейка, а также имеет некоторые отличия от PS1-порта. Так что теперь, спустя 25 лет после релиза, вы наконец-то сможете сыграть в изначальную версию Baroque на понятном языке. Скачать английский патч можно тут: >> Baroque English Patch << P.S.: А ещё существует английский перевод для PS1-версии игры. |
|
Вчера состоялся анонс обновлённой версии классического хоррора "Clock Tower". Изначально эта игра вышла в 1995-м году на приставке Super Nintendo и оказала большое влияние на развитие японских survival horror'ов. Также она очень нравилась Кеичиро Тояме - создателю Forbidden Siren и Silent Hill.  В ремастере Clock Tower обещают добавить новые сцены, новый интро-ролик, а также песню в исполнении Мэри Элизабет МакГлинн (чей голос можно было услышать в саундтреках Silent Hill). Релиз намечен на 2024-й год. Игра выйдет для ПК через Стим, а также для консолей (PS4, PS5, Xbox X\S и Nintendo Switch). Но, к сожалению, основной создатель Clock Tower (Хифуми Коно) не участвует в работе над обновлённой версией своего детища. Разработкой ремастера занимается западная компания WayForward. |
Copyright SilentPyramid © 2026 | Используются технологии uCoz